Anteriormente en iZombie ...
Así que tiene un dozs de Cure.
Me convertiste en un zombi.
En lugar de ver morir.
Dejas mecheck mí en un hospital psiquiátrico.
Deja que yo me creo que yo estaba loco.
Pase lo que pase ahora, espero que puedas perdonarme.
Liv?
Entiendo. No estás hablando conmigo.
Sólo necesito un poco de tiempo.
¿Qué necesito para replicar la cura?
Ah, sí. El Utopium contaminada desde la noche de la masacre barco.
¡Hola papá!
Me presenté a entrenar a un nuevo cliente hoy en día, y él era un zombi.
Hemos resuelto el problema zombi.
Hemos localizado el instrumento de su destrucción.
Hay zombies que viven entre nosotros.
¿Quieres que mate a ellos?
- Sí. - Tienes al hombre equivocado para el trabajo.
Lo que sí sabemos de un solo zombi, Liv Moore.
Te tengo sobre un barril, tipo grande.
- Oye, compañera de cuarto. ¿Cómo estuvo el trabajo? - No te imaginas el chico que contratamos.
Ahh!
Mi padre está desaparecido para los días twr ahora.
Él es de seis pies de altura, con pelo castaño y ojos marrones.
Si lo has visto o escuchado de nada en absoluto, por favor póngase en contacto con la Policía de Seattle.
Por favor, ayúdanos a encontrar a nuestro padre.
Nosotros le amamos tanto y nosotros sólo quiero que vuelva a casa.
Verna, Verna, por aquí. Tengo una pregunta.
Amigos, romanos, compatriotas,
préstame tus cervezas!
Hace ochenta y siete años, y algo, algo ... Ave César!
Yo! Lo que hasta, peludo?
Falta Party!
¿Qué le pasó a César?
Oh, él vino, vio, fue apuñalado varias veces en sucesión rápida
con un objeto cilíndrico agudo.
Probablemente un picahielo. Esto es Chad Wolcoff.
Él era el capitán de la promesa de Zeta Beta Theta.
Espera, no te muevas.
Estas parecen exactamente viales de la fiesta en barco
que contenía la Utopium contaminada.
Ravi, estoy bastante seguro de que todos Utopium viene en viales como esas.
Oh.
Y para tu información, si usted encuentra la cura para zombie-ismo en esta planta,
Puedo optar por seguir comiendo cerebros.
Habitación llena de gente, un chico es apuñalado varias veces,
y nadie vio nada.
- ¿Seriamente? - Estoy muy a necesitar una mano con esto,
por lo que me haga saber cuando las cosas se ponen extrasensorial.
Bueno, espero que les guste Jager bombas y subtexto homoerótico.
- ¿Puedes verme arriba? - Sí.
Y así comienza...
¿Sabes lo que me temo más de la muerte? ¿Amor?
Potencial no realizado.
Estoy sobreabundo de potencial, y estoy tocando hasta la última gota.
¿Y tú, Speedy? usted la realización de su potencial?
No sé si estoy desbordante pero, sí.
- Todas esas cosas que dijiste. - Que la duda? Eso es el Sr. Jefe de hablar.
Siempre dijimos que queríamos más. Más responsabilidad, más dinero.
Yo quería estar vivo de verdad llegar a disfrutar de esas cosas.
Él no va a tomar demasiado amables con nos mueve en su comercio Utopium.
Hey, este es nuestro tiempo.
Nuestro producto es mejor que la éxtasis glorificado que vende.
Máximos más altos.
Mínimos más bajos.
Solo decía.
Vamos a rebajar los precios al Sr. Boss.
Cuatro distribuidores. Cuatro de las discotecas de moda. Los extremos opuestos de la ciudad.
Por el momento el señor jefe sabe lo que le golpeó,
los clientes van a estar derribando la puerta.
Y tengo un rollo de gran culo de Benjamins. Niños respondiendo a mí.
Sí. Ahora...
Nuestro personal de ventas, te enteraste lo que estábamos buscando?
Tipos de lujo, como dijiste.
Niños ricos cuyos papás cortarles el paso. No las enredaderas habituales.
No quiero saber nada. Sólo soy el pequeño hombre detrás de la cortina.
Nadie tiene que saber que existo. Esta es tu programa, ¿de acuerdo?
Un año a partir de ahora, vamos a estar corriendo esta ciudad.
Tus labios a los oídos de Dios.
- Vaya. Ir a por ellos. - Sí.
Suena como un plan arriesgado.
Ah, y qué? Eres el tipo del plan?
Ahora, cualquier progreso encontrando que tipo que corta la contaminada Utopium?
- ¿Tienes un par de cables. - Permítame que encender un fuego debajo de ti.
¿Sabes por qué tu hermano fue institucionalizado?
Debido a que estaba loco. Oyó voces. Vio cosas.
Y el hijo de puta loco pensaba que había zombies corriendo Seattle.
Eso es una tontería.
A veces simplemente merodear.
Jefe, ¿He dicho que podría lamer el tazón?
Es, como, impensable que alguien asesinó a Chad.
No, como, en serio, ni siquiera puede pensar en ella.
Él era más que un hermano de fraternidad. Era, como, un cuñado, hermano, hermano.
En serio.
Oh, bueno, creo que matamos eso.
- ¿Qué estás haciendo? - Engatusamiento el flujo a la manguera.
¿Acaso el Chad tenía enemigos que usted conoce?
De ninguna manera. Chad fue la maldita mejor.
- Todo el mundo lo amaba. - Bueno, no todo el mundo.
Quiero decir, alguien lo mató a puñaladas.
Sin faltar el respeto, hermano.
No, no, hermano. Te siento.
Válido punto.
Esa persona podría ser un completo perilla, pero que están ahí fuera.
No sé, como que hacer chicos saben que totalmente es una mierda?
En realidad, eso no es importante.
Parece como un sólido punto de partida, hermano.
Chicos, que usted piensa que es una mierda no es información útil.
¡Oye! ¡Oye! Hizo Chad siempre luchar con alguien?
Bueno, quiero decir, a veces tipos de otras fraternidades obtendrían cabreado
porque él aplastó tan duro en pong.
No era más que un gran tipo. Él inventado Stripper Car Wash Domingo.
¿Qué suena degradantes, pero todos las ganancias fueron a la caridad.
Amigo, no, no lo hicieron.
Bro, es por eso que no lo hizo tener que pagar las strippers.
Todo fue a, como, investigación de la dislexia.
Lo mejor fue Chunk.
Chunk! ¡Ah!
Chad mantequilla de este tipo de grasa piso mientras dormía.
Así tío se levanta por la mañana, todo desnudo, y él está deslizándose alrededor como
una morsa enloqueciendo en hielo.
Es en YouTube. Ustedes tienes que verlo.
Oh si.
Ves, eso es justo el tipo de chico Chad era, ya sabes.
Se pasa borracho, afeitarse las cejas. Tal vez tomar una foto de bola de arrastre.
Suena como que podría tener hecho que algunas personas molesto.
Tal vez las víctimas de estas bromas?
Supongo que como un poco. A todos cosa que era simplemente súper divertido.
Mira, Chad no era sólo bromas y esas cosas.
Al igual, que siempre fue allí por sus hermanos.
Cuando usted está haciendo su cuarto embudo, y no vas a vomitar,
pero es posible que aún te rindas,
él era el hombre gritando, "Chug! Chug! Chug! Chug! ".
- Listo, hermano? - Vamos a hacer esto, hermano!
- Chug! Chug! - Uno, dos, tres.
Usted arruinó mi vida, hombre! Usted arruinó mi vida.
Chug.
Perdí a mi campeón, hermano.
Perdí a mi campeón.
Eh, tú. ¿Cómo Chad arruinar su vida?
¡Maldita sea!
Yo no sabía que estaba rayando por una escuela primaria
hasta que me enteré de que los niños empiezan a reír.
No sólo estaba detenido,
Tuve que registrarse como un delincuente sexual.
Así que ¿por qué quedarse con la fraternidad?
Chad me convenció. Mi carrera perspectivas se limitan ahora.
Chad me aseguró que el Zeta Beta Thetas cuidan de los suyos.
Mientras que soy un hermano, tengo un futuro.
¿Dónde estaba usted en el momento del asesinato?
Yo estaba en el cuarto de atrás, hablando con una chica en un traje de unicornio sexy.
Escuchamos gritos y corrió dentro.
Voy a necesitar el nombre de la chica.
No era más que una chica al azar.
Espera. Vi una foto en la feed Instagram de fiesta.
¿Son estos todos de la fiesta?
Sí, mira que me está en la cortina.
¿Cómo voy a saber que lo es?
Un pterodáctilo podría estar dentro allí y nadie lo sabría.
Pero soy yo. Mira, tengo el traje.
Todo lo que me dice es que tiene la traje que una persona no identificada
- Llevaba en esta foto. - Pero soy yo.
Vale, Brody le dirá.
Usted sabe, éstos debe de haber sido tomadas desde la parte superior de la escalera.
De acuerdo, hay Chad, ¿verdad?
Aún allí, todavía allí, todavía allí, ido. ¿Correcto? Volvamos.
Ver esta cosa azul peludo?
Usted puede ver el Chad como Furry Azul es la partida más,
pero mira este uno de Furry Azul alejarse. Abajo de Chad.
Furry Azul es probablemente quien lo apuñaló. Bueno...
No recuerda lo que Yo llevaba, pero ...
Quién llevaba el peludo traje azul?
Sí, no sé quién es el chico de color azul es,
pero lo grande son latas de Megan Reilly?
Oh, eso no es Megan Reilly, hermano. Sus latas son más lágrima.
¡Bueno!
Gracias por tu tiempo.
Por lo tanto, si no recuerdo nada, debería llamarte, o ...
Me puedes llamar.
Soy el detective en el caso. Ella trabaja en la morgue.
Eres como esa caja de bombones de Forrest Gump,
Nunca sé lo que voy a conseguir.
Te estás poniendo el chocolate, hermano.
Voy a empezar llamando al tiendas de disfraces locales.
A ver si puedo encontrar los que almacenar ese disfraz peludo azul.
Averigüe quién lo alquiló.
Chakrabarti! ¿Dónde estás?
He estado pensando,
y estoy bastante seguro de lo que esto necesidades de la morgue es una mesa de futbolín.
Sé que usted no puede controlar completamente su acciones cuando estás en un cerebro,
pero la verdad es que necesito tratar de frenar el hermano.
Estaríamos en serios problemas si alguien entró y vio cómo organizaste
los esqueletos médicos.
Y esto, esto es inaceptable.
¿Y si alguien entró para identificar su ser querido
y el médico forense tenía "pedo" escrito en la frente?
No es gracioso.
- Es muy gracioso. - En realidad no lo es.
- Es un poco es. - Yo puedo asegurar que no es gracioso.
No es gracioso.
Tienes suerte de que está recibiendo un suspensión y no una expulsión.
Bueno. Pero es un poco raro.
No. No, no lo es. No es gracioso.
¿Estabas contemplando su acciones o tener una visión?
Si tuviera que adivinar ...
Me retracto de todo lo malo que Alguna vez se dijo acerca de los chicos de fraternidad.
Estos cerebros son divertidos como el infierno.
No puedo dejar de chillaxing. Todo es hilarante.
Amigo, el tipo que mató a Chad es una polla total y exijo ...
Babineaux.
Wazzup? Sólo tenía una relación.
Sí, fue, como, un la disciplina de tipo audiencia cosa.
Este chico parecía que querido asesinar a Chad, hermano.
Tenemos que encontrar ese otro estudiante.
Pronto.
Pedo cerebral. Nuevo nivel.
Así que finalmente descubrí la oso azul es un personaje
del mundo del espectáculo infantil de Suecia nombrado capitán Wozzles.
Él tenía un aspecto nórdico.
Llamé a cada tienda de disfraces aquí en Seattle. Hasta ahora, nadie lo lleva.
Voy a pasar a tiendas en sus alrededores.
Pero primero, he hablado con el decano del Pacífico Universidad de West acerca de su visión.
Él no me daría más detalles sobre la queja presentada
contra Chad sin orden judicial,
pero dijo que era bienvenido a ver si el estudiante estaba abierto a discutirlo.
Él está en camino ahora. Y usted Nunca adivine cuál es su nombre.
Chad Wolcoff.
Al igual que la víctima de un asesinato.
¿Puedes decirnos por qué usted presentó una queja contra Chad?
Chad y yo a menudo tienen el uno correo de vuelta en la escuela de otros.
Me invitaron a hablar en una escuela secundaria sobre los peligros de conducir ebrio.
Chad tiene mi invitación por error.
Pensó que sería un puntazo para Get perdió e ir en mi lugar.
Básicamente dio un tutorial sobre la forma de beber y conducir
200 estudiantes de secundaria antes seguridad escolar lo arrastró fuera del escenario.
Oh, bueno, yo entiendo por qué eso es horrible,
pero creo que el Chad sólo estaba tratando para ser divertido, ya sabes. YO...
Treinta personas por día mueren en accidentes por conducir ebrio.
¿Nos puedes decir dónde estabas ayer por la noche, alrededor de 10 p.m.?
Uh ... yo estaba en mi habitación, estudiando.
Cualquier persona que pueda verificar que?
Dudoso. Es sólo...
Mira, me tomé la adecuada acciones con Chad, ¿de acuerdo?
Me reuní con el decano. Yo presenté una queja.
Chad era un bufón, pero yo no lo hacen creo que él merecía la muerte.
Correcto. Me pondré en contacto con usted con cualquier mas preguntas. No salir de la ciudad.
Bien la herida, pero él no se dio por mi un ambiente asesinato premeditado.
Supongo que perdió un familiar a él en un accidente por conducir ebrio.
Chad haciendo luz de esa podría haber hecho él complemento.
Una mirada de reojo podría haber hecho él complemento.
Ese tipo tiene cero escalofrío.
Su presión arterial es un poco más alto de lo que ha sido.
Puede que no sea la curación-relacionado.
¿Todavía te sientes bien?
Sí.
Por lo tanto, sé que eres un estudiante de las revistas de estilo de vida de los hombres.
Brillo Barba. Esto es un tendencia que debería saber?
Fue un accidente.
La participación de un My Little Pony?
Tuve un poco de maquillaje antes de eso era sorprendentemente difícil de lavar.
Estado allí. Así que, ya sabes que soy en referencia a la barba
como la Princesa Sparkles desde ahora, ¿verdad?
¿Por qué te refieres a mi barba?
"Tienes algunas migajas pegadas en Princesa Sparkles ".
O, "Princesa Sparkles podría usar un ajuste".
Así que, ¿cómo trabajo que se realiza la cura?
No puedo hacer ningún progreso sin contaminada Utopium.
Me he encontrado pruebas de regularidad Utopium, pero, para ser honesto,
Sé muy poco acerca de cómo funciona el medicamento.
Quiero decir, es relativamente nueva, no hay estudios.
¿Te has, ya sabes, alguna vez has intentado alguna?
Usted sabe abrazos son mi droga de elección.
He estado reflexionando en ello,
y yo creo que sería beneficiosa para mí tratar algunos.
Usted sabe, por lo que puedo mejor comprender sus efectos.
¿No es eso una especie de chasquido de un oso
para comprender mejor siendo mutilado hasta la muerte?
No.
Es como relamerse un oso a un mejor
entender física el esfuerzo y la adrenalina.
La investigación de campo es muy atento.
Experimentar cómo funciona Utopium en el cuerpo podría ayudar a mi investigación inconmensurablemente.
¿Quieres venir a un club conmigo?
Me vendría bien alguien para monitorear mientras yo estoy en la droga.
Ya sabes, asegúrese de que soy seguro, los datos ayuda récord.
Ravi, no puedo simplemente ayudarle mover un sofá o algo?
Estoy realmente no para el, como, "Watch me hago las drogas" favor.
Apenado. No me di cuenta que hay límites a nuestra amistad.
Oh, no bate de esos grandes ojos marrones en mí,
bastardo manipulador. Correcto. Debo irme.
- Yo no quiero correr en Liv ... - Demasiado tarde.
¿Cómo te va?
Colgando en ese país.
- No realmente. - Ya sabes, no vamos a hacer esto, ¿de acuerdo?
No vamos-a-conseguir-real charla. Aún no.
Estoy muy bien. Todo está bien.
Lo sentimos, hermano, simplemente preguntando.
- Bro? - Estoy en cerebros Frat Boy en este momento,
y todo está siendo filtrada a través de la capa de bro-zona.
"Estoy en cerebros Frat Boy. No es gran grito."
Al igual que usted está haciendo una limpieza. Comer cerebros personas muertas.
Es sólo un hecho de mi vida en este momento. Mira más allá de ella, por favor.
Quiero ponerse al día.
Lo siento hermano. No se puede hacer.
Ahh.
¿Mal dia?
Me golpeé por alguien Yo solía ser apretado con.
Fue duro.
Hey, estoy feliz de que eres un beber-por-el-dolor tipo.
No es la triste-girl-surrounded- por-crema-pintas de hielo vacía tipo.
Usted quiere en esto?
¿Qué tal si vamos a tomar una copa de verdad?
Me parecía un poco como pedir en alas calientes y viendo Entourage.
- ¡Yo! ¿Quien? - Brody!
- Brody? - A partir de Zeta Beta Theta?
Conseguí tu Deets de un Tipo de Jamaica en la morgue.
Así que, escucha, estamos acoger esta cosa en memoria de Chad esta noche.
Es como una fiesta.
Pensé que puede ser que desees conseguir, que saber. Simplemente, como, colgar o lo que sea.
¿Quieres venir conmigo a una fiesta de fraternidad ¿esta noche? Es una especie de una cosa de trabajo.
- Sí, fresco. - Hay un código de vestimenta.
¿Codigo de VESTIMENTA? Un código de vestimenta para una fiesta de fraternidad?
- Chad ... - Recuerdo que por esta vez,
yo y Chad estaban kayak en las San Juan.
Él me dijo: "Si alguna vez me muero, bro,
"Yo no quiero que sea cojo."
Dijo que quería que su la muerte para ser como su vida.
Un partido épico, donde todo vale,
pero la ropa!
Chad! Chad! Chad! Chad!
Recuérdame otra vez cómo esto es para el trabajo.
Oh, es difícil de explicar. estoy tratando de ser bro-activo.
Oh.
Señoras!
No, yo no hago cuentas de Mardi Gras.
Bueno, eh ...
Y, sí, ya sé que soy llevaba una bolsa de basura.
- ¡Oye chica! - ¡Oye!
- Oye, asegurarse de que obtiene el rojo, hermano. - Oh si.
El rojo es para "la fecha." Es esto "No, Fecha, Borrar" juego que jugamos.
En realidad, he hecho una página web para ello.
Así que, como, bueno ... Do, fecha, borrar, Tom Hardy, Tom Brady, Tom Cruise.
¿Todavía llega a hacer el que usted cita?
Sí. Pero tienes que seguir haciendo ellos.
- Así que tú eres, como, encerrarse en. - Lo tengo.
- Fecha Hardy. - Sí.
Espera, tipo de deseo Eliminar Brady y Cruise.
Te hace pensar, ¿no?
¡Sí!
Sí, no hay manera de que estoy bebiendo algo que yo no sirvo,
y no hay manera de que no estoy bebiendo,
así que ya vuelvo. Discúlpeme.
- Entonces, ¿quieres ver mi habitación? - Tal vez más tarde, hermano.
Ahora mismo, tengo una palabra en mi bro-cabulario,
y esa palabra es "justicia". Me voy de la búsqueda de la visión de todas las búsquedas de visión.
No descansaré hasta que me encontrar el hijo de puta que ...
¡Pong de la cerveza! Es hora de ponerse sus bolas mojadas, bros!
Yo estaba equivocado sobre el baño siendo el lugar para anotar las drogas.
Definitivamente hay algunos transacciones pasando ahí,
pero no del tipo que estamos buscando.
Ow lo llevas? Hay definitivamente. Todo el mundo parece un dealerhere drogas,
en este iluminación. tengo decir, estoy decepcionado.
Pensé que estaría mejor en esto.
Porque todo acerca de mí, dice Sería impresionante en anotar las drogas?
Usted compró una granada fuera del maletero de un coche.
¿Cómo no puedes encontrar la manera para comprar drogas en una discoteca?
Es un conjunto de habilidades diferentes. Si quieres un bazooka,
Puedo conseguirte una bazuca en 15 minutos, a un costo.
Eso no es de mucha ayuda en este momento, ¿verdad?
Mirando para anotar alguna U?
Puede ser. No lo sé.
¿Cómo sé que no eres un policía?
- ¿Cómo sé que no es un policía? - ¿Cómo sabes que no soy un policía?
Estoy extrañamente ofendido.
Francamente, estoy bastante seguro de que soy el más cercano a la policía aquí.
- ¿Cuanto quieres? - Oh, dos, por favor.
Uno a tomar ahora, y uno para tomar en un ambiente controlado en una fecha posterior.
Más tarde, amigo.
Bueno. Así, una vez que uno compra el drogas, donde hace uno de ellos?
¡Sí!
¿No estas entretenido?
Tu amigo es tan grande. ¿Está siempre así?
Ella no era ayer.
Me siento increíble.
Estoy tan presente, así que en mi cuerpo, pero también estoy flotando,
como ver el experiencia de ser experimentado,
como si, literalmente, no lo hago tener un cuidado en el mundo!
Sólo estoy flotando en la bondad.
¿Cuándo empezó todo llegar tan hermoso?
Chug! Chug! Chug! Chug!
¡Hurra!
¡Oye! Sé que vamos a ir oro en los bro-lympics,
- Pregunto cómo eso es algo de trabajo? - Correcto.
Mi error. Tiempo para enfocar.
¿Tienes este, hermano. Lo tienes.
Amigo, tenemos que conseguir más de esto.
¿Qué?
Utopium. Quiero mas.
"Lucha Zeta Beta perro Theta 2015 Campeón Chad Wolcoff ".
- ¡Oye! Usted lo hizo arriba. - Ustedes luchar perros?
¿Eh? Oh, infiernos no. No, eso es asqueroso.
No, la lucha de perro es, como, esto fiesta en la que todos los bros de fraternidad,
invitan al más feo Chica que pueden encontrar,
y luego el campeón es aquel cuya fecha es
el último perro que usted querría lanzar un hueso.
Oh, no, pero no lo es, como, media o nada.
Quiero decir, las chicas saben que son feos, ¿verdad?
¿Quién trajo Chad al fiesta la noche que ganó?
Uh ... Esta chica Paulette.
¿Por qué quiere hablar sobre chicas feas tanto?
Venga, vamos a ir a buscar desnudo y abrazar. Sólo tipo de ver qué es lo que.
Mayor?
Oye, te encontré bajo "En caso de emergencia"
en el teléfono de este tipo.
Probablemente debería venir a buscarlo.
¿Dónde estás?
- Billy Club, centro. - Bueno, yo estoy en mi camino.
Te tengo, hermano. Te tengo.
217 Emerson Street.
Ustedes son los mejores. Y puedo decir simplemente
cómo me alegro de que todos estamos en los conocimientos sobre toda la cosa zombi.
No es fresca, bro.
Yo soy tu hermano.
¡Vamonos! ¡Muevelo!
Y yo soy tu hermano.
Y yo soy un bro a quien le está enviando mensajes de texto.
¿Que demonios?
Pueden oírte. Ellos son siempre escuchando.
Chicos, chicos ...
Debemos llegar a juego tatuajes.
¿Soy tan mal estado, o son que llevaba cinta de la policía?
Usted es ese mal estado.
La aspirina. Agua. Los electrolitos.
Y pensé papel toallas eran una buena idea.
No vas a querer, pero debe tratar de beber mucho líquido.
Te dejo a él. Buena suerte.
¿Puedes quedarte?
No voy a dejar que te pase nada.
Y no voy a afeitarse las cejas.
Así que me registré en que Dog Fight ganador, como usted sugiere.
Paulette Mosley. Ella está en su camino.
Maldita sea.
¿Qué?
¿Y si ella no lo sabe sobre el Dog Fight?
Probablemente no le dicen ellos, ¿verdad?
Si le dices a ella, usted podría destruir esta pobre chica.
Tengo que preguntarle. Es motivo.
Es por eso que le estamos trayendo.
Usted está en su propia, hermano.
Tragedia necesita el "más tiempo" para divertido. Esto necesita "más tiempo".
Usted sabe que es probablemente irrelevante de todos modos.
Sobre la base de las fotos de la fiesta de fraternidad, el asesino tenía que ser de más de seis pies de altura.
¿Eres Babineaux?
No creo que ella conocía.
- La frecuencia cardíaca 23:52 es ... - ¡Oye!
- ¡Te amo! - ¿Quieres? ¿Eh?
- ¡Te amo! - ¿Me quieres?
Eso es tan increíble. UH Huh. Te amo.
Las burbujas son mágicos.
♪ estoy quedando, swagging, alta en el carro que ella arrastrando
♪ Blow su cerebro por la parte trasera con los bienes estoy empacando
♪ ♪ Weezy ...
Mayor, ¿sabes lo que la necesidad de la casa? Velvet.
Major. Major. Major.
Major. Major.
Oye. Hola.
Oh, no, yo estaba ... Estaba escuchando a una cosa un amigo envió. Un poco jokey.
Espero que haya sido divertido porque las cosas están preparándose para obtener horripilante.
Prepárate.
- Es bastante retorcido. - Confía en mí, estoy más que se utiliza para ...
Uno nunca se acostumbra a ella.
Vuelvo derecha. Tengo tres más como éste.
Llamó a la puerta de los cuatro distribuidores. Los torturaron.
No hay manera de que él me dio por vencido. ¡No hay forma!
Speedy, tómalo con calma.
- Él viene después de mí. - Speedy.
Usted sabe que él va a venir después de mí.
Es por eso que usted tiene que pasar desapercibido, Speedy. ¿Me escuchas?
Usted no habla con nadie. Yo me encargo de esto.
- Bueno. - Me llamas cuando quieras.
Somos nosotros contra ellos, hermano. Te tengo.
¿Está todo bien?
Fino y elegante.
Las cuatro víctimas faltan los dientes y las uñas.
El detective en el caso piensa alguien estaba enviando un mensaje.
Y este es el tipo que le vendió y el Mayor Utopium en el club?
Compro medicamentos una vez, puramente para la investigación fines, y esto es lo que sucede.
¿Qué tan grave debe ser mi karma?
Alguna vez se pensó que era su karma?
Oye, yo no he sido capaz de llegar a usted.
Oh. Alguien pasó por encima de mi teléfono.
Encontré una tienda en Tacoma que lleva nuestro traje difícil de alcanzar.
¿Tienes un nombre para la chica que alquiló que la noche de la fiesta de fraternidad.
Al parecer, ella alquiló para ella novio. Están en su camino.
Vamonos.
Capitán Wozzles es impresionante.
Um, ¿por qué quieres hablar sobre el traje?
Te lo juro, que no sufrió daños cuando volvimos.
¿Están diciendo que fue dañado?
Un estudiante fue asesinado en una fiesta de fraternidad Pac West.
Tenemos razones para creer que el asesino llevaba un traje de capitán Wozzles.
Wow, yo no veo ninguna sangre en ella, ni nada.
El asesinato ocurrió mientras estabas en posesión del vestuario.
No he sido capaz de localizar otro.
Espera, no entiendo. ¿Crees que era yo?
Porque yo no he estado en un fiesta de fraternidad en mi vida.
Nos trasladamos aquí desde Spokane hace unos meses.
¿Nos puedes decir dónde estabas ¿Hace dos noches? Alrededor de las 10 pm?
Yo estaba en casa con Becky. Nosotros fueron simplemente pasando el rato en casa.
Él estuvo conmigo toda la noche. Lo juro.
Por lo tanto, usted alquiló el traje, y luego Acabo de estar en casa y no usarlo?
No me gusta...
Lo usé. Lo usé. Yo solo...
Me lo puse en casa.
Sólo llevaba un capitán Wozzles vestuario en su sala de estar?
Uh ... Soy un peludo.
¿Un qué?
Estoy en trajes que parecerse a los animales de peluche.
Como sexual.
Es un fetiche, ¿de acuerdo?
No esperaba eso.
Esto es lo que voy a necesitar. estoy va a necesitar más información, fotos.
No necesitamos más detalles o fotos.
A menos que usted los tiene, y son hilarantes.
Definitivamente no lo hacemos detalles de la necesidad o fotos.
Sí lo hacemos.
¿Qué sería más impactante, que chico de rostro dulce como un asesino,
o ese chico conseguir su monstruo el vestido como un animal de peluche?
Sonny no parecen tener cualquier conexión a Chad,
o la fraternidad, o incluso la universidad. ¿Dónde está el motivo?
Tiene que haber otro capitán Wozzles vestuario por ahí.
No he sido capaz de busque otro lugar.
Tal vez fue el actual capitán Wozzles?
Blaine!
Espera.
Yo no había terminado.
Bueno. No vaya demasiado lejos esta vez.
Más lechosa Tilda Swinton, culo menos de Casper.
- ¿Sí? Bien. - Sí.
Sir.
Hay un hombre fuera dice que quiere nos vemos. No tiene una cita.
¿Qué me importa, Nina? Enviar alejarlo.
Uh, me asusta.
Envíale en. Tome un almuerzo temprano.
Stacey jefe controla narcóticos, apuestas, la prostitución,
el contrabando, el tráfico, el asesinato de alquiler de DVD, cargos por pagos atrasados.
La gente en Seattle no pueden conseguir asaltado sin él conseguir su pico húmedo.
Uno de cada ocho policías y uno en tres jueces están en su nómina.
Trabajé para el chico.
Dime algo que yo no lo sé.
Que yo no quiero morir? Porque si realmente estás pidiéndome que utilizar los poderes
de la oficina del fiscal para reducir el Sr. Jefe...
En primer lugar, ya estás muerto.
Supéralo.
En segundo lugar, una vez que se mantiene una conferencia de prensa declarándolo enemigo público número uno
y que usted, Floyd Baracus, Eliot Ness-como modelo de virtud
será el servidor público que le pone en la cárcel,
podrás ... ¿Cuál es la palabra? Ah, sí.
Intocable. La siguiente parada, la oficina del alcalde.
Nadie se preocupa por el Sr. Jefe más.
Es una institución de por aquí. Él es como el monorraíl o salmón lanzamiento.
- Estamos acostumbrados a él. - Eso fue ayer.
Hoy en día es un poco diferente.
- ¿No lees los periódicos? - Yo lo vi.
Más narcotraficantes muertos. No va a cambiar las cosas.
Seguro de eso?
Echa un vistazo a estos niños.
Atractivo. -Acomodada. Las buenas familias.
A nadie le importaba cuando era matando a las masas sin lavar.
Pero ahora se ha trasladado a nuevos territorios, donde las personas se registren para votar.
La protección de niños ricos blancos es su trabajo.
Acabas de ser entregado al voluntad política para acabar con él.
Usted sabe lo arriesgado que sería es tomar al señor jefe?
Apuesto a que desearías tener la elección, ¿eh?
Voy a necesitar dinero en efectivo.
Te pagan en el cerebro.
Voy a tener que engrasar una gran cantidad de palmas en Para conseguir cualquier movimiento en este caso.
Uno de cada ocho policías. Uno de cada tres jueces. ¿Recuerda?
Te conseguiré el dinero.
¿Tiene alguna idea de lo vas a empezar aquí?
Yo creo que sí.
Wakey-wakey, Speedy.
- ¡No no no! - Mr.Boss envía sus saludos.
Y Alejandro lloró cuando se dio cuenta no había más mundos que conquistar.
¿Sabía usted llora, Angus?
Déjame adivinar, el negocio ha sido tan malo
que está reducido a hacer sus propias entregas.
No. Los únicos cerebros Traje hoy son hasta aquí.
Y no te gustaría un morder de esos chicos malos.
No hay necesidad. He leído Edipo.
Edipo requiere una madre que vive, pero, hey.
¿Cómo podría haber visto las señales de advertencia?
No todas las mujeres se encierran solos en su habitación durante semanas a la vez,
alegando que quieren morir?
¿Y por qué incluso a producirse le permite bloquear su Beretta?
Eres una perra quejumbrosa.
Así obvio que usted no conseguir eso de mí.
¿Qué era lo dijo Madonna? "Papá, no predicar."
Y el negocio está en auge, gracias por pidiendo. Mi lista de clientes sigue creciendo,
pero no te preocupes. Tu nunca olvide su primer cliente.
Hijo se convierte en un padre miembro de los muertos vivientes.
Gee. ¿Por qué Edipo siquiera cruzó por mi mente? ¿Qué es lo que quieres?
¿Qué nadie jamás quiere de usted, Angus? Dinero.
Mucha de ella.
Encima de la 25k un mes de cerebros? Whoo!
Usted debe aprender a vivir dentro de sus medios.
Si no te importa, ¿qué método abreviado está tomando este tiempo, ¿eh?
No siempre es lo mismo para usted, ¿no? Siempre buscando el camino más fácil.
Menos cantidad de talento requerido.
Menor cantidad de esfuerzo.
¿Qué hace el PowerPoint vea como para el ascenso de inspiración en la escalera?
Paso uno. Haga que su padre, que edificó la empresa institucionalizada.
Paso dos. Mueva a su oficina.
Su historia de Horatio Alger fue una llamada de teléfono.
Las cuerdas me sacaron para conseguir mi muchacho hijo fiesta en Wharton.
No se podía hacer un semestre.
"Papá. Papá, papá, papá, papá, papá ...
"Va lutionize de este widget de la forma en que escuchamos música,
"Alquiler de apartamentos, enganchan.
"Sólo necesito un poco de capital inicial."
Siempre supe que la solicitud fue venir, porque habías gestionar
para ocultar su odio por mí para unos pocos semanas previas a la cancha.
Y me acaba de dar. Supongo así es como termina esta historia.
No.
Esta historia termina conmigo tomar esta silla,
este escritorio, esta oficina, toda su empresa.
Lo único que significa algo para ti.
Voy a ver que al salir de aquí con un
caja de cartón llena de clips y K-Cups.
Es el sueño que obtiene sacarme de la cama cada día.
Y después veo que juegan fuera,
Te voy a meter en el mismo infierno, donde usted se pegó abuelo.
- Él te babied. - Él me amaba.
Usted simplemente no sabe la diferencia.
Que sea por medio millón.
Mírame.
Astilla del viejo bloque.
Katy Perry. Kate Upton. Kate Middleton.
Quiero decir, los tres factible y fechable. Este juego es imposible.
Por el momento me dieron el capitán Wozzles traje de la tienda,
que ya había sido lavada.
Tenía la esperanza de Forensics podía aún así obtener algo fuera de ella.
Estoy un poco contento de que no podía,
después de lo que nuestros amigos peludos nos dijeron.
Hmm ... No Dylan McDermott. Fecha Bob Dylan.
Eliminar Dermot Mulroney.
De Verdad? ¿No ves su turno en New Girl?
- Lo encontré muy agradable. - Oh, pensé Dylan McDermott estaba
de la boda de mi mejor amigo.
- Mmm-mmm, eso es Dermot Mulroney. - He eliminado la Dermot mal!
Espera un minuto.
- Y si... - ¿Y si el hombre equivocado fue asesinado?
No pude encontrar una conexión a usted ya la víctima de asesinato
porque no había una.
Pero tengo malas noticias para ti, hijo.
Este Chad Wolcoff, la mataste,
él no es quien atropelló a su padre en un accidente por conducir ebrio.
No, eso sería
este de Chad Wolcoff,
desde su ciudad natal de Spokane.
Usted asesinó a un hombre inocente.
Chad Wolcoff de Spokane, el creías que estabas matando,
ha pasado los últimos cinco años hablando en escuelas secundarias
sobre los peligros de conducir ebrio.
Él estaba tratando de reparar lo que le hizo a su familia.
Mi papá estaba trabajando arriba en la carretera 2, poniendo en una barandilla.
Este borracho chico de 15 años de edad, haciendo 95 patines a la derecha en él.
Todo lo que sabía sobre el tipo que mató a papá fue él era unos años mayor que yo
Y su nombre era Chad Wolcoff.
De vez en cuando, lo haría Google esta Chad Wolcoff.
Hasta que finalmente conseguí un éxito el año pasado. Era la edad adecuada.
Tuve que verlo,
el hombre que destruyó a mi familia.
Y cuando lo hice, fue sólo esta borracho idiota,
y no le importaba que él mató a mi papá.
No tenía una sola preocupación en el mundo.
Y ahora que estás diciendo que no era él?
Que esto es sólo un tipo? Y él no hizo nada?
Él no hizo nada?
Él no hizo nada.
Oh no.
Usted tiene derecho a permanecer en silencio.
Cualquier cosa que diga puede y será usado en su contra en un tribunal de justicia.
Nuestras vidas son un conjunto de opciones.
Sonny eligió para vengar a su padre.
Decidí no decirle a mi prometido que soy un zombi.
Hacemos nuestras propias camas.
Parece debajo de nuestra dignidad a quejarse cuando nos vemos obligados a dormir en ellos.
Pero el mayor me abrazó ... me sostuvo y me dijo
él no dejaría que nada le suceda a mí.
Tal vez, sólo por esta vez, no hay un do-over.
- Oye. - Mayor dejó un mensaje.
Él me quería venir recoger el teléfono celular de reemplazo que compró para mí.
The..the phone.Yeah, por supuesto.
Oh. Pensé que estaría en casa.
Oh, no, él es. Él es. Él es ...
Está bien. Sólo quiero ir a decir "Hola".
Estamos de vuelta se hablaban. Los pasos del bebé, lo sé.
Mayor? Soy yo.
Dejé el teléfono con Ravi.
Solo quería decir hola."
Un poco ocupado.