¿Por qué no?
Porque no vas a estar afuera toda la noche con chico mayor.
Julian no es un chico mayor cualquiera. Él vive en la calle.
Eso no cambia su edad.
¿Mamá?
¡Por favor!
¿Por qué no viene Julian aquí a cenar...
...y después ven una película?
¿Para qué papá pueda sentarse entre nosotros?
Justo a tu lado.
¿Ves?
¡Esto es muy injusto!
¡Dios mío! ¡Frank!
- ¿Que te pasó? - Tuve un accidente.
- Pasa, por favor. - Dankeschön. Gracias.
- ¿Quiénes son ustedes? - ¡Esperen! ¿Qué están haciendo?
¿Sr. Deprez?
¿Anne?
Sí.
Sí, así es, ese.
Eric, tengo que irme ahora.
- Te llamaré mañana, ¿de acuerdo? - Está bien, papá.
¿Jefe Inspector Galland?
Soy Investigador Hickman de la CPI.
Claro, sí.
Ellos son mis compañeros, Berger, Vittoria.
- Hola. - Hablamos anoche, señor.
Gracias por venir tan pronto.
La policía alemana está trabajando en una serie de seis allanamientos...
...que comenzó un poco más que hace un mes.
¿Cómo este?
No del todo.
Nadie fue asesinado.
Los autores les vendados los ojos a las familias...
...y después...
...sólo tomaban el dinero y otras pertenencias.
Pero la violencia ha ido aumentado un poco con cada incidente.
Si estas son las mismas personas...
...la violencia ha aumentado mucho que un poco.
Se refiere...
- ¿Mataron a toda la familia? - Sí.
El padre estaba brevemente consciente cuando llegaron los agentes.
Él sólo dijo una palabra: "Alemanes".
¿Alemanes?
Supongo que refiere a los autores...
...pero no puedo estar seguro.
¿No pudieron rastrear la llamada anónima?
Exacto.
¿Entramos?
No, gracias.
He visto suficiente.
Estaré aquí por si tienen alguna pregunta.
Parece que estaban más interesados en el daño que en el robo.
He enviado todos los archivos alemanes a la oficina.
Pediremos un inventario de las cosas que faltan...
...pero recuerdo habían aparatos electrónicos y joyería robada.
Fáciles de vender.
Dios mío...
Nunca es fácil cuando hay niños.
No.
Deberías traer tu escáner, Sebastián.
No parece que haya huellas dactilares.
Llevaban guantes.
Llevaban botas.
¿Ven aquí?
Echen un vistazo.
Un momento.
Reconozco la marca.
Es un grupo de motociclistas alemanes.
Creo que había dos marcas de botas iguales a esta...
...en el escenario de Alemania.
Tengo las fotos en alguna parte.
Aquí vamos.
Tengo las huellas de las botas de ambas escenas en mi pantalla.
Lucen bastante idénticas para mí.
El mismo tipo de bota es circunstancial.
Son casi de la misma talla.
"Casi".
Éste asesinato está a menos de 80 km...
...del último allanamiento en Alemania.
Es una zona reducida para que haya dos patrones diferentes.
Pero no imposible.
¿Suficiente para planteárselo a Dorn?
Suficiente para intentarlo.
Dile a Dorn que si son los mismos tipos, entonces...
...esto se puede poner peor porque ya le tomaron el gusto.
Famke, es hermosa.
Oí que las orquídeas son sus favoritas.
Bueno, se ve un poco solitaria ahí.
"Si pudiéramos ver claramente el milagro de una simple flor...
...toda nuestra vida cambiaría".
Buda.
Así es.
Louis tiene un caso potencial para nosotros.
¿Potencial?
Los elementos "transfronterizo" aún no están claros.
Seis casos alemanes, uno en Bélgica...
...pero necesito una lista de las similitudes...
...para ver si hay un patrón valido para la Corte.
No tenemos mucho tiempo.
Si es el mismo grupo...
...ya han asesinado una familia entera en Veviers.
Sebastian está trayendo su equipo. Necesitamos identificar...
...quién avisó a la policía.
Sí, estaba pensando lo mismo.
Y así sabremos por qué quiso ser anónimo.
¿Son los teléfonos de la familia?
Del padre y de la madre. Estamos procesando las tarjetas de memoria.
¿Encontraron el teléfono de la chica?
Una adolescente debe tener un celular.
No lo encontramos.
¿Dónde está su cuarto?
Por las escaleras, segunda puerta.
Iré arriba.
Sus mensajes se detuvieron a las 21:52.
Sebastian, ¿a qué hora fue la llamada a emergencias?
22:05.
13 minutos después.
Hay algo más.
Hola.
Soy Eva y él es Hickman.
¿Conoces a la gente de enfrente?
¿La gente?
Dime que no sabes a qué gente me refiero.
La familia con una docena de autos policiales en la puerta.
Tu nombre es Julian, ¿correcto?
- Sí. - ¿Tienes idea de cómo sé eso?
Dejaste de enviarle mensajes 10 minutos antes de que llamaran la policía.
¿Te molesta si hablo con él?
No.
Él está teniendo un mal día.
¿Sabes qué le pasó a Anne y su familia?
¿Fuiste allá anoche?
¿Sí?
¿Tú los encontraste?
Anne no estaba respondiendo mis mensajes.
Debía saber que algo malo estaba pasando.
¿Cómo podrías saberlo?
Había un todoterreno blanco estacionado fuera.
Tenía placas Alemanas.
Lo vi más temprano, pero no lo pensé.
Después aceleró y pasó por mi casa.
¿Sólo un vehículo?
Porque hay dos juegos de marcas de llantas.
Probablemente unos eran del auto nuevo del Sr. Deprez.
Deben haberlo robado.
¿Viste cuántos eran?
Solamente vi a la mujer.
¿Una mujer?
Rubia.
Se bajó del todoterreno y fue hacia la puerta.
Usan una mujer como señuelo.
Ella llegó a la puerta primero.
La familia la deja entrar.
El timbre de la puerta.
La Corte no ha dado su aprobación.
¿No?
Fueron comprensivos con la naturaleza de tu evidencia, pero...
...opinaron que las implicaciones transfronterizas...
...son circunstanciales...
...y necesitan una conexión concreta.
La Corte es La Corte, Louis.
Sí.
Insistiré.
Gracias.
La mujer debe haber sido la última persona que tocó el timbre.
El chico dijo que la puerta ya estaba abierta cuando él llegó aquí.
Hay una huella fresca.
¿Qué es?
Una coincidencia.
Su nombre es Silke Beck de Essen, Alemania.
Probablemente por eso el padre dijo "alemanes".
Ella tiene un expediente.
Arrestos en Dinamarca y Francia por drogas, prostitución...
...y robos.
Sin violencia, ¿no?
Ella es el señuelo.
Actúa como que necesita ayuda, quizá se hace la herida.
Hace que la familia abra la puerta.
Exactamente.
Eso explica por qué los allanamientos no tienen la entrada forzada.
¿Qué dice ahí sobre marcas identificadoras?
¿Tatuajes?
Una rosa con espinas envolviendo su brazo derecho.
Alas de ángel negras en su espalda.
En su cintura...
...una calavera con casco de caballero que dice "Propiedad de Max".
Me gustaría tener unas palabras con Max.
¿Que ella sea alemana es suficiente para ser transfronterizo?
No.
Hablé con la Policía Estatal de Alemania.
Había una huella en el timbre...
...pero no había nadie en su sistema.
Les envié una huella de nuestro escáner para que comparen.
Bien.
El logo de la calavera, lo he visto antes en algún lado.
¿Tienes un programa para identificar tatuajes?
Sí, eso.
Es el logo del club de motociclistas Kavalier.
Traté con ellos, antes.
Es una banda de motociclistas de las más infames de Europa.
Algunas ciudades alemanas pidieron al gobierno...
...que prohíba sus actividades totalmente. Son un desastre.
Botas, tatuajes y chica de motociclistas.
"Si camina como un pato...
Es una banda de motociclistas.
¿Si caminan como un pato son motociclistas?
Habla Berger.
¿Estás seguro?
Bien, gracias.
La huella de Silke Beck coincide con la encontrada en la escena en Alemania.
Esa es la...
...conexión.
Buen trabajo. Regresen a casa.
Tenemos motociclistas que atrapar.
El Club de motociclistas Kavalier existe desde los '70s...
...pero su apogeo comenzó cuando la Unión Europea no controló las fronteras.
Su territorio se expandió a todo Europa y más allá.
El número de sucursales se duplicó en la última década.
Mayormente, tratan con armas, drogas y extorsión.
Ahora agregamos allanamiento y homicidio a sus logros.
Sí, ¿pero por qué éstas casas?
¿Cómo están eligiendo a las víctimas?
¿Podrían ser golpes elaborados?
Son conocidos por ser contratados para asesinatos.
¿Alguna de éstas víctimas parece ser un blanco de valor?
No hemos recibido los expedientes aún...
...pero no parece haber algo inusual sobre éstas víctimas.
Arriba y abajo, en la escala de ingresos.
Totalmente esparcidos.
Éstos crímenes parecen...
...ser premeditados, pero si hay un patrón...
...no lo entiendo.
Eva, ¿algo sobre el todoterreno que vio tu testigo?
Aún no, señor.
Estoy viendo las grabaciones de las cámaras de tráfico cercanas.
En Alemania también.
Dudo que usen el mismo todoterreno para todos sus crímenes.
Si no lo han abandonado, lo harán pronto.
¡Estoy fuera!
Silke...
No. No, estoy fuera.
Bien, hablemos.
¿Hablar?
No hay nada de qué hablar.
Lo que hicieron allá, eso fue...
Fue...
Se salió de las manos y Wulf lo lamenta, ¿verdad Wulf?
¿Lamentar qué?
Sí. Lo lamento.
Él no lo lamenta.
Es un animal.
Cuida tu boca, perra.
¿Perra?
¿Vas a permitirle que le hable así a tu mujer?
¿Eres mi mujer?
¿Qué se supone que significa eso?
Bueno, "Estoy fuera" no suena a ser mi mujer.
Se suponía que solo íbamos a robar.
Lo que hicieron allá, eso fue...
Yo solo...
Lo siento.
Yo... Yo no puedo hacerlo otra vez.
Ven aquí.
Llévate el todoterreno y abandónalo y vuelve aquí con Toad.
De acuerdo.
No puedo hacer eso otra vez. Por favor, nunca más.
No tendrás que hacerlo.
Nunca más.
Había un vehículo en llamas, fuera de la E40 en Walheim, Alemania.
Todoterreno blanco, sin placas ni números de serie.
El cuerpo de una mujer fue recuperado en su interior.
Silke Beck.
¿La mataron?
Parece que están arreglando cabos sueltos.
Saben que fueron muy lejos ésta vez.
Lo que los hace más peligrosos.
Aún si es Silke... Necesitamos confirmar que...
No podemos esperar, Louis.
Pero necesitamos un testigo de verdad.
Están son copias de todos los archivos alemanes.
¿Qué quieres decir con un verdadero testigo?
Silke Beck era la única conexión probatoria.
Todo lo demás, es circunstancial.
Es suficiente para conseguir una autorización para investigar...
...pero no una condena.
Tenemos que infiltrar a alguien.
¿Una operación encubierta? Eso podría llevar semanas, meses.
Tenemos días.
Bueno, puedo hacerlo. Estoy preparada.
No. No en éste caso, Eva.
Bueno, soy la persona más calificada aquí.
Perdieron a su señuelo femenino.
Si van a hacer otro trabajo, van a necesitar una mujer.
Ya vimos cómo tratan a las mujeres.
Carl tiene razón. Aún si sobrevives a la iniciación...
...no te dirán nada.
- Los dejo trabajar. - Sí.
Lo que necesitamos es un hombre alemán...
...que sepa andar en motocicleta.
Cierto.
Sí.
Andar en motocicleta está en mi curriculum.
Lo sé.
No, esto es una locura.
Lo siento, pero Sebastian tiene cero experiencia en encubierto.
Esperen, esperen.
No lo necesitamos tan adentro solo en la periferia.
Te mezclas con ellos, y mantienes tus ojos y oídos abiertos...
...y nos informas sus planes. Un par de días...
...y estás fuera.
Sí, yo... puedo hacer eso.
Mayor, esto es una locura.
Eva, Sebastian necesitará el curso acelerado en técnicas de encubierto.
¿Entendido?
Sí, señor, entendido.
Arabela y Carl, ayuden a Dorn a fabricar un alias para él.
Tu primer encubierto.
¿Qué clase de motocicleta manejas?
Una sucia. Una vez o...
...una vez.
Vamos. ¿Quién dice toda la verdad en su curriculum?
Empieza pensando como ellos.
Acaban de cometer un crimen importante, estarán alterados.
Estarán muy alertas.
Tienes que hacer que no te vean como una amenaza.
¿Cómo?
No estando interesado en cosas en las que un policía lo estaría.
Y no te esfuerces demasiado. Se nota sospechoso.
Creo que necesitamos fabricar una carrera criminal que tenga que ver con pandillas...
...que nunca se cruzaron con los Kavalier...
...pero estuvieron cerca.
Tenemos gente excelente que puede hacer la documentación para ti...
...y son muy rápidos.
Tengo algo para Sebastian. Peter Forst.
Lo arresté un par de veces y a trabajado para mí como informante.
Su hermano era de los Kavalier...
...que fue a prisión por un crimen que no cometió...
...por orden de la pandilla.
Murió en la prisión Sheveningen, y su hermano quiere venganza.
Él hará la presentación.
Tu personaje tendrá que parecerse, lo más posible, a ti mismo.
Mientras más cambies, más tendrás que recordar.
Por ejemplo, tu nombre.
Conserva tu primer nombre, así no olvidarás responder a él.
Sebastian no es nombre de motociclista.
Sí, lo sé. ¿Qué tal... Bash?
¿Bash?
Mi apodo en la secundaria. Lo sé, lo sé.
- Bien, es genial. - Está bien.
- Bash. - Si.
Diremos que Peter y Sebastian fueron compañeros de celda.
La historia de Sebastian tiene que ser sólida, desde jardín de niños.
Son personas muy peligrosas.
Déjame probar si eres policía.
Aspira ésta línea de coca.
Estoy bajo palabra. Tengo que orinar en un frasco mañana.
Acuéstate conmigo sobre la mesa de billar, frente a todos.
Muéstrame lo que tienes.
Lo que tengo es gonorrea.
Si te quieres arriesgar, acepto.
- ¿Dónde cumpliste tu sentencia? - Scheveningen.
Conozco el lugar. ¿En qué pabellón estuviste?
¿Cuánto tiempo estuviste ahí? De qué color son las paredes en el salón...
¡Más despacio!
¡No, no pienses! Lo sabes o estás mintiendo.
Sí, pasa.
Rápido trabajo.
Espera, espera. Esto está mal.
Arabela...
...la licencia de conducir es de hace tres años. Él estaba...
Bash, debería haber estado en prisión, en ese entonces.
¡Haz que la hagan de hace 4 años...
...y que parezca vieja de 4 años!
Tienes un micrófono en la chaqueta.
GPS en tu teléfono, 24-7.
Te cuidaremos la espalda.
Si se pone feo, solo...
...danos la señal y estaremos en 60 segundos.
Bien.
Gracias, chicos.
- Ciao. - Ciao.
Muy bien.
Te ves grandioso.
No tan grandioso.
Perfecto.
Sebastian...
...ten cuidado.
Estamos en posición.
¿Bash?
¿Qué pasa, Peter?
Ha pasado un tiempo.
¿Estás listo para hacer esto?
Sí. ¿Y tú?
Fiesta privada.
Está bien, Kurt. Está conmigo.
Max sabe que venía.
Hola, Kaspar.
Dos píldoras.
Tranquilo, hombre.
Tú no conoces a éstos tipos.
He visto lo que hacen.
La puerta trasera está bloqueada.
Si sucede algo, tendremos que ir por el frente...
...pero hay cámaras de seguridad por todos lados.
No esperaba eso en éste basurero.
Bueno, tienen mucho de qué preocuparse.
Y otra para mi amigo Wulf.
Oye, Wulf, éste es Bash.
Éramos compañeros de celda en Holanda.
Si el club está buscando un hacker...
...de sistemas de alarmas, él es tu hombre.
Es el mejor.
¿Eso es correcto?
Sí, definitivamente.
Solíamos hablar siempre sobre eso en Scheveningen.
Y le estaba diciendo a Bash que debería conocerlos, por trabajo...
¿Por qué no cierras tu boca, pequeña puta tonta?
Si quiero pedirles trabajo, lo haré yo.
Si eres tan bueno como Peter dice...
¿Por qué no nos lo demuestras?
Atrás.
Ahora.
Eso no es parte del guión.
Déjenlo ir con él.
Sólo él. Pequeña puta.
Sí.
No somos...
¿Quién diablos es él?
Es Bash, amigo de Peter Forst.
Dice que es bueno con alarmas.
Creo que estamos bien con soporte técnico, ¿cierto Lenz?
No dije nada. No vine aquí por trabajo.
Vine por una cerveza. Peter tiene la boca grande.
¿Hackeas sistemas de seguridad?
No cuando estoy bajo fianza.
- Fue bueno conocerlos. - Espera.
Ésta es una caja fuerte con código remoto.
¿Puedes abrirla en tres minutos?
Dos.
Bien, tienes dos minutos.
- ¡Es una arma! Entraré. - ¡Espera!
Espera. ¡Dale un minuto!
Tómenle el tiempo.
Buena suerte.
Y...
Ahora.
Son 15 segundos hasta la puerta.
Tenemos 45 segundos, al menos para hacer algo si lo estropea.
- Espero que sea suficiente tiempo. - Es suficiente. Cálmate.
- ¿Cómo era tu nombre? - Bash Kortig.
- ¿De dónde eres? - Berlín.
¿Qué parte?
Hermannplatz.
¿Perdón?
Hermannplatz.
¿Dónde cumpliste tu condena?
- ¿Cuál de ellas? - 20 segundos.
Donde conociste a Peter...
- Scheveningen. - ¿Scheveningen?
Faltando 10 segundos.
¿Puedo tener mi maldita cerveza ahora?
Jesús, María, y José.
Eso estuvo cerca.
Les gusta trabajar al estilo de la vieja escuela.
Perros viejos, supongo.
Es todo perfectamente aleatorio.
El patrón es no tener patrón.
Deben elegir las víctimas de alguna manera.
¿Tal vez solo buscan familias?
Allanamiento número dos, un hombre soltero.
¿Y pequeños robos?
Éstos tipos son traficantes de armas y drogas.
Usualmente solo matan a otras pandillas.
Así que, ¿por qué de repente...
...atacan civiles en sus casas? ¿Para qué?
¿Para robar televisores y collares?
Es demasiado cambio.
Como dije...
Es difícil enseñarle a un perro viejo, nuevos trucos.
¿Confías en él? Yo no.
Puedo oler un policía a una milla...
...pero lo usaremos mañana en el último trabajo...
...después puede seguir a Silke a la tumba.
¿Quién diablos es?
Max tienen un mensaje para Bash.
Detalles de un trabajo ésta noche en Lembeck.
Tengo el fabricante y modelo del sistema de alarmas para ti.
Securicorp DX12.
No hay problema.
- Sebastian. - Mayor, tengo una ubicación.
Lembeck está a 42 km. pasando Essen.
Población: 5,300.
Podemos encontrarnos con un equipo de SWAT allí.
La DX12 es una alarma especial.
No puede haber muchas en un pueblo de ese tamaño.
Reducir las posibilidades, podría darnos una oportunidad.
Sebastian, escúchame.
Espera allí y no te preocupes. Te estaremos cuidando la espalda.
Sí, señor.
Aún están allí.
Necesitaremos una manera de despistarlos, ésta noche.
Creando una pequeña distracción.
Lo tengo, gracias por su ayuda.
¿Qué ocurre?
SecuriCorp tiene tres sitios en Lembeck con ese modelo de alarma.
Un gimnasio, una casa desocupada y la otra es...
...una residencia privada.
Tommy, te estamos enviando las coordenadas...
...del blanco probable.
Vamos. Está bien.
Lo más rápido que puedan, lo más rápido que puedan.
Bien, saquemos a todos de aquí.
Y ahora, ¿cuál es tu problema?
No lo entiendo.
Si sabes que es policía, ¿por qué correr el riesgo?
¿Qué riesgo?
Necesitamos a alguien que nos haga pasar a través de esa alarma...
...y Wulf lo matará.
Pero, sabes que lo están siguiendo.
Nos estamos haciendo cargo de eso.
¿Y qué pasará si no funciona?
Entonces, supongo que Wulf va a ser atrapado esta noche.
Silke tenía razón, está fuera de control.
Podemos ocuparnos de todo a la vez.
Se están moviendo.
Ninguna de las otras víctimas tenía sistema de alarma.
¿Por qué una con alarma, esta noche?
Los autos.
¿Todavía tienes esa fotos, las de las marcas de neumáticos?
Aquí. Dos pares de rastros.
Uno del todoterreno y el otro del auto de la familia.
Los vecinos de enfrente tenían un BMW, nuevo, pero...
...robaron el auto de la familia.
¿Por qué robarías un auto que cuesta 15.000 Euros...
...cuando hay uno que cuesta 50 al cruzar la calle?
Robaron un auto en cada ubicación.
Robado.
Todos del mismo fabricante.
El mismo modelo, todos nuevos.
Por algo no robaron el Beemer de la calle de enfrente.
Pero, ¿por qué éste modelo?
Investiguemos los números de serie y descubrámoslo.
¿Qué está pasando, Eva?
No puedo oír sus voces.
Lo tendrás de vuelta cuando terminemos.
Eso es.
Dale la chaqueta a Klaus.
Mayor, perdí la señal de su celular.
¿Lo puedes ver?
Sí, pero todos parecen iguales, desde aquí.
¿Todavía tienes señal del rastreador en su chaqueta?
Sí, señor.
Hay 5 en la camioneta.
3 de ellos van en sus motocicletas, al este por la 58...
...otros 3 regresan a Essen...
...junto con la chaqueta.
¿Por qué debimos cambiarnos?
Nunca usamos cuero en los trabajos.
Sí, lo entiendo.
¿Por qué nos separamos?
Preguntas demasiado.
¡Oye!
El 14 del mes pasado, una carga de autos...
...de la fábrica en Bratislava se dirigía a Ámsterdam...
...pero, fue secuestrada al sur de Cologne.
A una hora de Essen.
Tres semanas antes de que los Kavalier comenzaran su reinado de terror.
De acuerdo con los registros de la compañía...
...una segunda carga de autos salió el mismo día...
...hacia Cologne.
Los 7 autos robados a las víctimas, iban en esa carga.
Secuestraron la carga equivocada.
Espera.
¿Ésta pandilla no trafica heroína que viene de Bratislava?
Sí.
Puedes esconder mucha droga en las puertas de autos baratos.
La señal del celular de Sebastian, regresó.
34 Laurenstrasse.
No.
¿Qué ocurre?
Es el departamento de Peter.
Saben la historia de Sebastian.
Ya casi estamos allí.
Lembeck, ¿ya?
No es Lembeck.
El trabajo verdadero.
Creo que podemos descubrir a dónde van realmente.
El último auto está registrado a nombre de Gerta Kaufman.
En Lembeck.
No, Alpen, 50 km. al oeste.
¿Estás seguro?
Definitivamente.
Tommy, Eva, escuchen.
El blanco está en Alpen...
...en el 19 de Birtenstrasse.
Puedo estar ahí en 20.
Éste es solo un dispositivo de entrada. Necesito desarmar la caja principal.
Bien, ¿en dónde está?
Generalmente, con los otros servicios.
Vamos.
Aquí está.
¿Esa?
Estarían mejor con un perro.
Solo tendría que cortarle la garganta.
Vamos, desactiva eso y abre la puerta.
30 segundos.
Esto no es un evento olímpico.
20.
No es tan fácil como cortar el cable rojo.
Bingo.
¿Qué es esto?
Si te resistes, sales lastimado.
Toma lo que quieras.
¡Lo sé!
Vamos. Busquemos lo que vinimos a buscar.
La alarma tiene un alerta automático, si no se reinicia a tiempo.
¿Dónde están las llaves del auto?
¿Qué?
¡Las llaves del auto!
¡Abajo! En el cajón de la cocina.
Vamos.
¿A dónde?
Ella te dijo dónde estar las llaves.
¿Y?
Vamos.
Divirtámonos un poco.
Oye...
Ata a esos dos.
Muñecas y tobillos, ésta vez.
El niño puede mirar.
Llaves...
Deberíamos irnos.
Esa alarma podría activarse en cualquier momento.
Cállate.
Policía.
¿Policía? ¿De qué estás hablando?
Primero, nos vamos a divertir con esa mujer...
...y luego te mostraré cómo la pasamos muy bien.
Traigan esa puta aquí abajo.
¡Aquí! ¡Al piso!
¡Policía! ¡Arrojen las armas!
Tírala al piso.
Quizá debería tirar la suya, señorita.
Eva, no.
Tienes tres segundos.
Los matarán.
Tienes razón, Bash.
¡Uno!
¡Dos!
- No lo hagas, Eva. - ¡Tres!
¡Sebastian! ¡Sebastian! ¡Sebastian!
Lo tienes, amigo. Lo tienes.
Se acabó. Se acabó.
¿Estás bien?
- Bien. - Bien.
Los tenemos.
Lo hiciste genial, amigo.
Se terminó.
Bingo.
Cielos.
Miren esto.
La policía de Essen arrestó a Max...
...el líder, empacando para escapar.
¿Sin sus drogas?
Quizá pensó que éstas estaban en camino.
Buen trabajo, todos.
Todo lo hizo Sebastian.
Sí, ¿dónde está Bash?
Al teléfono.
¿Sabemos con quién está hablando?
No lo sé.
Debe ser alguien muy importante.
No, ya sé que es temprano. ¿Ya está despierto?
¿Puedo saludarlo, por favor?
Gracias.
Hola, Erik. Te dije que llamaría.
¿Dormiste bien?
Eso es genial.
De acuerdo.
Oye, escucha...
...espero verte muy pronto. ¿De acuerdo?