Mi nombre es Barry Allen y soy el hombre más rápido del mundo.
Cuando era niño, vi a mi madre ser asesinada
por algo imposible.
¡Corre, Barry, corre!
Mi padre fue a prisión por su muerte.
Luego un accidente me convirtió en lo imposible.
Para el resto del mundo, soy solo un simple científico forense,
pero secretamente, utilizo mi velocidad para combatir el crimen
y encontrar a otros como yo.
Un día, encontraré a quien asesinó a mi madre...
¡Mamá!
y obtendré justicia para mi padre.
Yo soy Flash.
Anteriormente en Flash...
Es Clyde Mardon.
Creo que puede controlar el clima.
No sabía que había alguien más como yo.
No soy como tú. Tú eres un asesino.
Te quiero, Iris.
Él y yo solo somos los mejores amigos.
Entonces, ¿cómo atrapamos a alguien que ni siquiera yo puedo seguir el ritmo?
Podemos modelar una barrera electrónica
para atrapar al Flash reverso.
Los super condensadores,
el campo de contención es fluctuante.
Todavía no sé por qué el sistema de contención falló.
Debo haber pasado por alto algo.
¿Crees que el Dr. Wells mató a la mamá de Barry?
No lo sé aún, pero sí sé que Wells mantiene secretos,
y ese puede ser uno de ellos.
HACE UN AÑO
¡Tengo que tomar un avión!
¡Vamos, Clyde!
Maldición.
Creo que le di a uno de ellos.
Tu suerte se va a ir uno de estos días,
hermanito.
Me has estado diciendo eso desde que tenía diez, Mark.
Porque he estado cuidando de ti desde que tenías diez.
Mira, va a estar agitado.
Es posible que quieras abrocharte.
Tú simplemente no puedes ayudarte a ti mismo, ¿verdad?
Dios mío.
Clyde.
Nunca te he visto como alguien al que le gusta jugar a los bolos.
Este es uno de mis lugares favoritos en el mundo,
y supongo que es uno de los únicos deportes
en que puedo destruirte.
Vaya, eso crees, ¿no?
Estoy bastante seguro que sí.
Claro.
Hola, chicos.
Iris, Eddie, hola.
Chicos, ¿qué están haciendo aquí?
Pensamos que podría ser divertido.
Barry y yo hemos jugado aquí desde que éramos niños.
¿Por qué no se nos unen?
No queremos interrumpir su cita.
No, está bien.
¿Estás segura?
Por supuesto. Será divertido.
¿Hueles eso, Barry? Esa es la derrota.
Nunca me dijiste que eras una gran fan de los bolos.
Seguro que lo soy.
Este es uno de mi lugares favoritos en el mundo.
Estoy impresionado, Allen.
Oí que el dueño estaba pensando en venderlo.
¿Tal vez podrías escribir una artículo del lugar?
Todavía estoy dudosa si los bolos es un deporte real.
Me he preguntado lo mismo.
Bueno, deporte o pasatiempo, todavía soy mejor que tú.
De acuerdo, bien, lo digo en serio, un poco de prensa,
las pistas podrían designarse
como, un punto de referencia o algo así.
Sí.
Eddie, es tu turno, amigo.
Bien.
Ve por ellos, cariño.
Grabación iniciada.
Informe forense de Central City, archivo 28527.
Hemorragia petequial en la mucosa de los labios
y el interior de la boca, un fuerte olor a lejía,
y la presencia de una marca de ligadura postmortem
todo sugiere que la manera en que murió el difunto es...
Homicidio.
¿Puedo ayudarte?
Sí, puedes.
Quiero saber quién mató a Clyde Mardon.
Fue baleado por un policía hace poco más de seis meses,
y quiero su nombre.
Esa es información privilegiada.
Voy a tener que pedirle que se vaya.
Es una pena.
Por favor.
El nombre del policía. Ahora.
Realizo cientos de autopsias al año.
Tal vez esto le refresque la memoria.
Buster Keaton. Ese tipo era un genio.
- Sí. - No puedo creer
que nunca haya visto la película.
Debe haber sido antes de mi tiempo.
Tengo que hacerle una lista de películas que tiene que ver, pronto.
Por favor hazlo. Mientras estoy más que feliz
pasando una noche viendo películas antiguas contigo, Cisco,
¿no tienes que asistir a la cena de tu hermano?
Sí. Iba a pedirle a Caitlin
que fuera conmigo, pero luego tuve una idea mucho mejor.
¿Cuál fue?
No ir en absoluto.
¿Las cosas no están algo mejor con tu familia?
Se está perdiendo la película.
Está bien.
De acuerdo, sabe qué, voy a ser honesto con usted.
Las cosas han sido verdaderamente bastante fantásticas...
desde que dejé de verlos tanto.
La alarma silenciosa se ha disparado en la morgue de Central City.
¿Por qué iba alguien a querer robar un depósito de cadáveres?
Me tengo que ir. Emergencia en la morgue.
- Adiós. - Te veo en casa.
Oye, Linda, disculpa, debo ir también.
Van a necesitar a alguien del laboratorio de criminalística.
Nos vemos.
Bueno, eso fue divertido.
Sí.
¡Taxi! ¡Taxi!
¡Vamos, voy a llegar tarde!
¿Qué está pasando? ¿Qué ves?
Un cadáver.
Barry, estás en la morgue.
Vas a tener que ser un poco más específico que eso.
El forense, está muerto.
El alcalde hizo esto de alta prioridad.
Recibido, capitán.
¡Allen, mi prometido me lo acaba de comprar!
Sí, disculpe, capitán.
Solo ayuda a Joe a averiguar quien hizo esto.
¿Qué pasa con el agua?
¿El sistema de rociadores se descompuso o algo así?
No, ya revisé
todos los rociadores. Están intactos.
Pero mira esto.
¿Qué es eso, hielo?
El forense tiene múltiples moretones de impactos en su torso,
todos del tamaño de una bola de tennis.
A juzgar por la cantidad de hielo y agua en el piso,
supongo que fue asesinado por el granizo.
¿Granizo? ¿Aquí?
Sí.
¿Crees que fue Snart?
No, su pistola de frío no podría haber hecho esto.
Joe, tenemos algo.
La oficina del forense acaba de instalar
un sistema de dictado automatizado.
Escucha esto.
Por favor, no más.
Me detendré cuando me digas...
Detente.
¿Quién lo mató?
Conozco esa voz. Es la de Mardon.
- Quiero un nombre. - Clyde Mardon está muerto.
No es Clyde Mardon. Es su hermano, Mark.
Fue el detective West.
Él le disparó. El detective Joe West mató a tu hermano.
Pagará por lo que hizo.
Así que, ¿Clyde Mardon tiene un hermano?
Y ambos hermanos sobrevivieron al accidente del avión,
luego de que la materia oscura se liberara
desde la explosión del acelerador de partículas
afectándoles a ambos de la misma manera.
Sí, solo que los poderes de Mark parecen ser mucho más precisos.
¿Ser capaz de controlar el clima así en el interior?
Tendrías que ser el Mago del Clima.
He estado esperando desde la primera semana para usar ese.
¿Cefalea trigeminal?
- ¿Qué? - Cefalea trigeminal.
Cerebro congelado.
Entonces ¿por qué solo no lo llaman cerebro congelado?
Así que supongo que correr alrededor de un tornado
en dirección opuesta no va a ser el truco esta vez.
Acabo de recordar. Durante nuestro encuentro con Mardon,
Clyde Mardon, estaba probando con algo
para ayudar a atraer electrones atmosféricos sueltos.
¿Como un mecanismo de puesta a tierra?
Sí, porque la única manera de que Mardon puede
controlar el clima...
es si él puede aprovechar el circuito
eléctrico natural de la atmósfera, y si nosotros
quitamos ese circuito, despejamos el cielo.
Singh está llegando. Me tengo que ir.
Sí, te veo en la estación.
Joe, encontraremos a Mardon. No te preocupes.
No estoy preocupado para nada.
Bueno, él esta siendo el objetivo
de un meta-humano buscando venganza, debo decir.
No te preocupes, Barry. Joe estará bien, lo prometo.
Sí, no, lo sé.
En verdad quería hablarle acerca de otra cosa.
Mire, anoche, en mi camino a la morgue,
Vi algo.
¿Qué viste?
Estaba corriendo y me giré y me vi a mí mismo.
O no lo sé, otro Flash, corriendo al lado mío.
Interesante.
Sí. ¿Qué piensa que fue?
Podría ser una ilusión óptica, un efecto espejo
causada por un corte de viento y de luz, un espejismo de velocidad, si lo ves.
No parecía algo como eso. Eso fue...
Él parecía real.
Te diré esto. Concentrémonos en encontrar a Mardon,
y una vez esté contenido de forma segura en La Tubería,
investigaremos esto.
¿Dónde estamos con Mardon?
Nadie en la morgue vio o escuchó nada.
Estamos investigando a asociados conocidos,
a ver si él se acercó a alguien.
Tal vez podamos conseguir una pista de dónde se esconde.
Muy bien, ¿por qué no dejamos que Thawne haga eso?
Porque nadie conoce a los hermanos Mardon mejor que yo.
Quiero decir, Chyre y yo los rastreamos por años.
Sé cómo piensan.
Por eso deberías coordinar
la investigación desde aquí.
Oye.
Si ustedes quieren seguir con esa sonrisa
en esa cara bonita, ella no va a escuchar algo acerca de esto.
Hola, cariño.
Hola, papá.
- Hola. - Hola.
Entonces, ¿en qué están trabajando?
¿Tienen algunas buenas pistas para una periodista honesta?
Las cosas están en realidad bastante tranquilas por aquí ahora.
¿Pueden darme un minuto?
Sí, Barry y yo íbamos a ir a almorzar.
¿Íbamos?
Cierto, sí, sí.
Oye. Desde anoche,
apenas has dicho algo. ¿Qué está pasando?
No me gustó la forma en cómo me sentí
viéndote a ti y a Barry anoche.
Eddie, Barry, es solo...
Como familia. Lo sé, y sé que
ustedes dos tienen una larga historia que me antecede
pero Iris, vivimos juntos. Eres mi novia
y algún día, con suerte, serás más.
No me gusta la sensación como del hombre en discordia
cada vez que tú y Barry están juntos.
Y no debería de ser así.
Eddie, Barry va a ser siempre parte de mi vida.
Entiendo, pero algo ha cambiado entre ustedes dos.
Sea lo que sea, no estoy de acuerdo con eso.
No he tenido uno de estos en bastante tiempo.
Se siente bien.
Entonces, ¿quieres hablar acerca de lo que ha estado pasando contigo?
¿Qué piensas que ha estado pasando conmigo, Barry?
Pareces un poco indiferente,
considerando lo que estamos enfrentando.
No estamos enfrentando nada.
- Joe, vamos, yo... - Mira, estoy bien.
¿Podemos cambiar el tema, por favor?
Seguro.
En realidad, sabes, quisiera algún consejo.
¿Acerca de qué?
Tú sabes, el asunto de la relación.
¿Quieres decir, algo con esa chica, Linda?
No, en verdad, con Iris.
Las cosas entre nosotros se han vuelto complicadas... de nuevo.
¿Le estás pidiendo consejo a tu padre adoptivo
acerca de estar enamorado de su hija,
quien está saliendo con su compañero?
Lo sé, lo sé.
Las cosas se han complicado.
A veces, Iris y yo tenemos esos momentos,
y cuando veo a sus ojos,
es difícil no pensar que ella siente lo mismo que yo.
Mira, ya le dijiste a Iris cómo te sientes,
así que a menos que ella venga y te diga que se siente de la misma manera,
todo lo que puedes hacer es esperar en estos momentos.
Hombre, esto está por caerse abajo.
Sí.
Y es otro hermoso día aquí en Central City.
Ni una nube.
Mardon.
Estás confinado al precinto hasta que sea atrapado Mardon.
David, te lo dijiste a ti mismo.
Ese hijo de perra mató a mi compañero.
Y no voy a perderte en la forma en que perdí a Fred Chryre.
Mira, no puedo detener tu enojo, Joe,
pero te puedo mantener a salvo.
Tal vez tu hija pueda contactar a Flash.
No la voy a involucrar en esto.
Allen, asegúrate de que no vaya a ningún lado.
Necesito estar allá afuera.
Joe, tú eres siempre el primero
en decirme cuando no estoy pensando claramente.
Hice caer a Clyde. Puedo hacer caer
a su sucio hermano también.
No lo hiciste solo, ¿recuerdas?
Tiene razón.
¿Cómo me protegerán cualquiera de estos tipos?
Ellos no saben. No saben de lo que Mardon es capaz.
Está bien, bueno, por suerte para ti,
Tus amigos de Laboratorios STAR lo hacen.
"Flash, ¿corriendo rápidamente hacia nuestras vidas?".
Demasiado obvio, ¿no crees?
Quiero mostrarte algo.
Simon Stagg, ¿lo recuerdas?
No se le ha visto en, como, seis meses.
Pensé que el rumor era que él era un recluso.
Ya sabes, fuiste todo Howard Hughes.
Esto fue tomado la noche que Stagg desapareció.
La última persona en dejar Industrias Stagg
la noche que desapareció Stagg fue Harrison Wells.
Esto no prueba nada, Mason.
Es suficiente para mí para desarrollar una teoría.
Cada pista en estos archivos dirigen a una persona, Harrison Wells.
es por eso que necesito que comiences a hacerles
unas preguntas a tus amigos que lo conoces, Iris.
Linda.
Hola.
Anoche fue divertido.
Sí.
Mira, solo quería disculparme.
¿Disculparte...?
Bueno, por interrumpir tu cita con Barry.
No debería haber hecho eso... y lo lamento.
Sabes, Iris,
cuando me dijiste que Barry tenía sentimientos por ti,
pensé que solo era la típica mierda
que las mujeres hacen entre ellas,
pero anoche, me di cuenta que lo que no me dijiste,
y lo que es bastante irritante
es que tú también tienes sentimientos por él.
No. Linda, quiero decir, no es así.
Una cosa que aprendes acerca de las personas cuando trabajas aquí, Iris,
es que usualmente lo que no dicen es la historia real.
Daba la impresión de que algo te estaba molestando
al teléfono. ¿Todo está bien?
Sí, está bien.
La otra noche fue divertida, ¿no?
Sí. ¿Eddie la pasó bien?
Sí. ¿Linda?
Eso creo.
No piensas que fuimos demasiado... ya sabes,
No.
De acuerdo, bien.
La razón por la que te llamó fue porque mi asesor
en el periódico está siempre dándome lecciones,
trucos del trato, como obtener una buena historia,
y una de las cosas que él repetidamente está diciéndome
es seguir tu corazonada, ve a donde te lleva.
Parece un buen consejo.
Sí, lo es.
Salvo que en este caso, la corazonada te involucra.
Bueno, puedes preguntarme cualquier cosa, Iris.
Es acerca de Harrison Wells.
¿Qué hay con él?
Bueno, un montón de cosas extrañas
han estado pasando en Central City el año pasado.
Flash, el Hombre en Llamas, gente desapareciendo.
Él estaba en la oficina de Stagg
la noche que Stagg desapareció.
¿Y crees que ese Doctor Wells es qué, responsable?
Digo, no lo conozco realmente pero tú y tus amigos sí.
Barry, en el fondo de tu corazón, ¿crees que es posible
que hay más de Harrison
de lo que han llevado a creer a las personas?
Harrison Wells es un buen hombre.
Si estás buscando una historia,
entonces no vas a encontrarla con él.
Lo llamo la varita del mago.
Sutil. ¿Cómo funciona?
Pienso en ello como un pararrayos.
Solo apunta al cielo, y absorverá
cualquier energía que esté flotando a su alrededor como una esponja.
¿Y detendrá a Mardon?
Sin duda reducirá su velocidad.
Si no hay electrones atmosféricos disponibles para él,
no hay forma para él que controle el clima.
Buen trabajo, Cisco, como siempre.
Si me disculpan, voy a estirar mis piernas.
¿Estás bien? Pareces un poco apagado.
Sí, sí. Alguien en...
Alguien en Picture News ha entrado en la cabeza de Iris
que algo sospechoso está pasando con el Dr. Wells.
¿Cómo qué?
Que él sabe lo que pasó con Simon Stagg .
Al parecer nadie lo ha visto o ha oído hablar de él
desde la noche que detuve a Danton Black.
¿Qué le has dicho?
Que estaba equivocada. Y lo está.
Mantén esto a mano.
Te protegeré de los poderes de Mardon.
Sí, Cisco, lo tengo.
Oye, Joe... Sé que tienes mucho que hacer en este momento,
pero mencionaste que el Dr. Wells podría haber tenido algo que ver
con el asesinato de la madre de Barry. ¿Por qué pensaste eso?
No importa. Estaba equivocado.
Pero parecías muy seguro de ello .
Mira, Cisco, no puedo hablar de eso ahora mismo, ¿sí?
Escuché que estabas buscándome.
Aquí estoy.
- Mardon. - Hola, Joe.
Puedo llamarte Joe, ¿no?
Pensé que no teníamos que ser tan formales
ya que has puesto dos balas en el pecho de mi hermano.
Tu hermano mató a mi compañero
y a un montón de gente inocente,
y amenazó con matar aún más.
Sí, Clyde no era un santo, pero él era familia.
Si no puedes proteger a tu familia,
lo menos que puedo hacer es vengarlos.
Esto es entre nosotros.
Nadie más tiene que salir herido.
Pero ellos van a salir heridos.
¡Joe!
¡No!
No va a ser tan fácil eliminarme, Joe.
¡Derríbalo!
¡No, corre!
¡Joe!
¡Capitán!
David.
Todo bien Cisco, me voy a casa.
¿Cisco?
Está bien, voy a ver
todos los episodios de The Walking Dead contigo.
Oye, no podías haber detenido a Mardon de atacar
la estación de policía. No es tu culpa.
No, no es eso.
¿Qué piensa del Dr. Wells?
- ¿Qué quieres decir? - Quiero decir, ¿crees
que es capaz de hacer algo malo?
¿Esto es por lo que Barry dice que escuchó?
Desde que el acelerador de partículas explotó,
siempre hay alguien que habla mal del Dr. Wells.
No, no, es más que eso. Joe dice que puede ser que
el Dr. Wells estuvo de algún modo involucrado
en la muerte de la mamá de Barry y su asesinato.
Eso es absurdo.
Sí, lo sé, y eso es lo que dije,
y probamos que ese no fue el caso,
pero, solo estoy diciendo, algunas cosas no hacen sentido.
¿Como qué, por ejemplo?
Ven aquí, mira esto.
La noche que atrapamos al Flash Reverso
en el campo de fuerza, escapó
porque el sistema de contención falló,
pero revisé los datos tres veces,
y los super condensadores todavía estaban completamente cargados
cuando él salió.
Los números no cuadran, Caitlin.
No hay razón para que el sistema contenedor
debiera de haber fallado.
Estoy segura de que hay una explicación perfectamente buena
Una explicación perfectamente buena
es que Wells le hizo algo a la trampa.
¿Estás sugiriendo que el Dr. Wells está asociado
con el Hombre de traje amarillo?
Yo... Todos vimos que esa cosa casi lo mata esa noche.
Sí, casi.
Cisco, lo que estás diciendo
no tiene ningún sentido. Es una locura.
¿Puedes mañana mantener a Wells fuera de Laboratorios STAR?
- Gracias, Barry. - Sí.
Así no es como pensé que encontraría a los compañeros de trabajo de David.
Habla muy bien de ustedes.
¿En serio?
David es muy duro.
Muy difícil a veces.
¿Cómo está, doctor?
Lo estamos estabilizando.
Tiene algún tipo de parálisis en sus extremidades inferiores.
Dios mío.
Lo más difícil en este momento es medir
la extención de sus déficits neurocognitivos.
Así que puede que no sea la misma persona que recuerdes.
¿Puedo verlo?
Lo siento, solo visitas de familiares.
Ser su prometido le hace familia, doctora.
Seguro.
¿Será capaz de regresar a la fuerza?
En realidad no estoy seguro de que sea capaz de volver a caminar.
- Joe, ¿a dónde vas? - Necesito acabar con esto.
- No por ti mismo. - ¡Sí, por mí mismo! ¡Lo conozco!
Puedo encontrarlo. No quiero
que nadie salga herido, en especial Iris y tú.
Iris está...
Mardon dijo que iba a vengar a su hermano.
Eso va más allá de mí. Va directo
a ti y a ella.
Quédate con Iris y mantenla a salvo.
No te vayas de su lado.
Sí, muy bien.
Oye, ¿has visto a Iris West?
Fue a ver a su padre.
- Eres Barry Allen, ¿verdad? - Sí.
¿Su amigo-hermano o es su hermano-amigo?
Amigo está bien.
Soy Mason Bridge.
¿Eres el tipo que cree que
Harrison Wells es un genio loco?
No, no, no, no, nunca dije que estuviera loco.
Es un sociópata y un mentiroso, seguro.
¿En serio? ¿No lo ves?
Todo el tiempo que ustedes pasan juntos.
¿Perdón?
Algunas veces, cuando estoy aburrido, lo sigo por ahí.
Y la mayoría de las veces se queda solo,
salvo cuando se reúne contigo,
lo que sucede muy a menudo.
Y una vez se reunió con Simon Stagg,
y entonces, puf, no más Simon Stagg.
Entonces, ¿estás diciendo que Well sabe dónde está Stagg?
No, estoy diciendo que Wells lo mató.
De acuerdo, bueno,
incluso si te creyera, que no lo hago, él está en una silla de ruedas.
¿Cómo podría haber hecho eso?
Tengo pruebas en un archivo digital seguro
que explicará todo.
¿Qué evidencia?
Vas a tener que leerlo
en el diario del domingo, como todos los demás.
Veamos si puedes contarme
lo que realmente pasó esa noche.
¡Oye!
Joe.
Eddie. No deberías estar aquí.
Y tú no deberías estar persiguiendo a Mardon solo, socio.
¿Encontraste algo?
Aún no, pero esto era un antiguo escondite de los hermanos de Mardon
hace seis años, por lo que es una remota posibilidad.
Pero escucha, Eddie...
No digas nada. No me voy.
¿Has oído algo de papá? No contesta el teléfono.
No.
No he hablado con él.
Empiezo a preocuparme por él.
¿Qué haces en casa tan temprano?
Te estaba buscando, de hecho. Acabo de conocer a tu amigo Mason,
y dijo que tenía algún tipo de prueba
de que el Dr. Wells hizo algo.
¿Sabes qué es esto?
No, no me lo dijo.
Muy bien.
Y, ¿cómo van las cosas con Linda?
¿Por qué lo dices de esa manera?
¿De qué manera?
Como solías decir "Becky Cooper".
Vamos.
Becky Cooper fue la pesadilla de una novia de la secundaria,
y nunca deberías haber salido con ella.
Bueno, por lo que dices, ¿Linda se asemeja a Becky?
Yo no iría tan lejos.
Ella es... sexi y agradable e inteligente.
y es realmente buena en su trabajo.
Yo solo...
No creo que sea la adecuada para ti.
¿Entonces quién es?
¿Qué?
No lo comprendo.
No tiene sentido.
Alguien estuvo aquí hace muy poco.
Dejó esto para mí.
¿A dónde vamos ahora?
¡Joe!
De milagro que solo te rompiste una pierna, Joe.
La noche que fui arrastrado fuera de mi avión,
me rompí casi todos los huesos del cuerpo.
Era insoportable.
Por lo menos tienes una idea de lo que se sentía.
Aún así...
Supongo que nunca sabrás lo que se siente ser Dios.
Eso es lo que tu hermano me dijo,
justo antes de que lo matara.
No necesito estos poderes para terminar con tu vida.
Entonces hazlo.
Por eso viniste aquí, ¿no?
¿Ojo por ojo?
Joe.
Quiero mucho más que un ojo.
A menudo olvido lo importante que es
alejarme de mi rutina habitual.
Gracias, Caitlin.
Esta mañana ha sido un refrescante cambio de ritmo.
Usted puede tener más de dos huevos duros
para el desayuno, Dr. Wells.
¿Qué puedo decir? Supongo que soy criatura de costumbres.
Lo siento, creo que estos son para llevar.
En realidad, pensé que podríamos sentarnos aquí y disfrutarlos.
¿Por qué no?
Hemos visto lo que Mardon puede hacer, pero no olvidemos,
él no es invensible.
No puedo creer que esto está sucediendo.
Él sigue siendo un hombre, a lo sumo, un criminal.
Lo encontraremos.
Vamos a encontrar a esta basura.
Oye, mírame, ¿tobo bien?
Prometo traértelo de vuelta.
Sea lo que sea que tengas que hacer...
De acuerdo.
Los quiero rastrillando esta ciudad hasta que encontremos a Joe.
¡Vamos!
¿Hola?
Tengo a tu padre.
Está un poco roto, pero aún con vida.
Si quieres que siga así,
ven al muelle, lado sur.
E Iris, si le dices a la policía,
tu padre muere.
Ella está en camino.
Tiene a mi papá.
Dice que si le digo a alguien, lo matará.
Quiere que nos encontremos en el muelle.
Muy bien, voy contigo.
De acuerdo.
Vamos.
- Barry. - Hola.
¿Podemos hablar un segundo?
No, Linda, lo siento, ahora mismo no puedo.
Por supuesto que no.
Mira, no es que se trate de una emergencia.
Tengo que irme ahora mismo.
Ya sabes, el Dr. Wells, yo solo...
Le quiero agradecer de nuevo
por todo lo que ha hecho por Ronnie.
Un agradecimiento será suficiente, estoy seguro.
Si Cisco ajustara
los parámetros de la velocidad radial del satélite de Laboratorios STAR,
podríamos ser capaces de detectar mejor
el vórtice de una tormenta en formación, y si pudiéramos detectar
las corrientes de aire ascendcentes, sin importar dónde se originan,
o cuán pequeñas sean, seríamos capaces de localizar a Mark Mardon.
Es una gran idea.
Entonces ¿por qué no vamos a Laboratorios STAR
a advertir a Cisco?
Haré que lo pongan para llevar.
Hola, ¿podrías ponerlo en tazas para llevar?
Claro, en un instante.
Mis objetivos están más allá de tu entendimiento.
Dr. Wells, por fin nos conocemos.
Mis objetivos están más allá de tu entendimiento.
No puedo creer esto.
No soy para nada como Flash.
Algunos dirían, que soy el Reverso.
Felicidades, Joe.
Asientos de primera fila para observar a todos
y todo lo que siempre amaste, destruido.
Linda chica también.
Es una pena.
Por favor, es mi hija.
Clyde era mi hermano.
Es un ladrón y un asesino.
Es una chica inocente.
Pagará por los pecados del padre entonces.
Todos van a pagar.
Eres increíblemente ingenioso, Cisco.
Siempre lo he dicho.
Eres él.
El Flash reverso.
Tú y yo nunca hemos sido presentados apropiadamente.
Soy Eobard Thawne.
Thawne?
Como Eddie.
Vamos a llamarlo un pariente lejano.
La noche que atrapamos al Flash Reverso,
tu casi mueres.
Había dos de ti.
Es una imagen posterior.
Un espejismo de velocidad, si lo ves.
Joe tiene razón.
Estuvo ahí esa noche, 15 años atrás, en la casa de Barry.
Usted mató a Nora Allen.
Nunca fue mi intención de matar a Nora.
Estaba allí para matar a Barry.
¿Por qué?
Tú eres su amigo.
Le has estado enseñando como...
ir más rápido, lo sé. Significa el fin.
Y te voy a decir por qué.
Porque he estado atorado aquí,
abandonado en este lugar durante 15 largos años.
Y Flash y la velocidad de Flash
es la clave de mi regreso a mi mundo.
A mi tiempo.
Y nadie va a impedir que eso suceda.
Puedo ayudarte.
Eres inteligente. Cisco.
Pero no tanto.
¿Sabes
lo difícil que es ocultar todo esto de ustedes,
especialmente de ti? Porque la verdad es que,
mi cariño hacia ti ha crecido.
Y de muchas maneras, me has enseñado
lo que es tener un hijo.
Perdóname, pero para mí has estado muerto por siglos.
¿Qué hacemos?
Él nos encontrará.
Dios mío.
Iris, necesitas salir de aquí, ¿de acuerdo?
Debes irte tan rápido de aquí como sea posible.
- ¡No te dejaré! - ¡Por favor, Iris!
Escucha, desde aquella noche
que me dijiste lo que sentías,
no he sido capaz de dejar de pensar en ti.
Al principio, estaba muy molesta,
y luego entendí que la razón por la que no pude
de dejar de pensar en ti era porque no quería.
Nunca he dejado de pensar en ti.
Caitlin.
Barry, debo hablar contigo. El Dr. Wells, no es...
No hay tiempo para eso ahora, ¿de acuerdo?
Hay un tsunami en dirección a la ciudad.
¿Y cómo lo detengo?
Teóricamente, si puedes crear una barrera vórtice
a lo largo de la costa, una pared de viento,
sería capaz de agotar la energía de su marea
antes de que llegue a la ciudad.
Correriendo de un lado a otro. ¿Qué tan rápido?
No sé si puedas correr tan rápido.
Lo siento mucho.
No quería que lo averiguaras de esta manera.
¡Vete!
¡Taxi! ¡Taxi!
¡Vamos, voy a llegar tarde!
Dios mío.