Para entender lo que les voy a decir,
deben entender algo primero,
tienen que creer en lo imposible.
¿Pueden hacer eso? Bien.
¿Ven esa mancha roja?
Ese soy yo.
Ese también.
Ahí estoy otra vez.
Mi nombre es Barry Allen.
Soy el hombre más rápido que hay.
Mi historia es muy simple.
Toda mi vida, he estado corriendo.
Usualmente de los abusones.
Algunas veces escapé,
otras no.
Dime qué pasó.
Esos tipos estaban molestando a los niños.
Sólo porque pensaban que no eran populares.
- No estuvo bien. - Lo sé.
- Creo que no fui lo suficientemente rápido. - No.
Tienes un muy buen corazón, Barry.
Y es mejor tener un buen corazón que piernas rápidas.
Hola. Estoy en casa.
- Barry tuvo una pelea. - ¿Oh, sí?
Y ganó.
Así se hace, campeón.
Oh, y... no más peleas.
Pero después de esa noche,
Estaba huyendo de algo mucho más aterrador.
- Algo que ni podía explicar. - ¡Henry! ¡Henry!
Algo... imposible.
¡Ayuda!
- ¡Mamá! - ¡Barry, vete!
- ¡Mamá! - ¡No dejes que te toque!
¡Mamá!
- ¡Nora! - ¡Atrás!
- ¡Nora, aguanta!
¡Corre, Barry, corre!
¿Mamá?
¿Papá?
HOY
Perdón
El segundo robo esta semana.
El cajero identificó a Clyde Mardon como el tirador.
¿Qué?
Oh, Dios, los hermanos Mardon han vuelto.
¿Qué tenemos?
Los perpetradores tomaron el banco, dispararon a las cámaras
y en la huída, mataron al guardia de seguridad por aquí.
Tengo unidades pateando puertas de los socios conocidos de los hermanos Mardon.
¿Ya CSI lo ha revisado?
No.
¿Dónde está Allen?
¡Disculpe! Disculpe.
No puedes seguir cubriéndolo...
- ¡CSI! ¡CSI! Permiso. - Si él no está aquí ahora,
voy a tener que seguir esta investigación sin él.
Disculpe la tardanza, Capitán Singh.
¿Qué fue esta vez, Señor Allen?
¿Olvidó poner su alarma?
Antes de que responda, debo recordarle,
la excusa que dio la semana pasada fue problemas con el auto.
¿Quiere saber porqué esa fue particularmente memorable?
No tengo un auto.
Me estaba haciendo una diligencia.
Barry, ¿me trajiste lo que pedí?
Sí. Sí, lo hice.
Lo tengo...
aquí... mismo.
Le di un par de mordidas.
Neumáticos traseros super anchos
12 pulgadas con marca asimétrica
El vehículo de escape es un Mustang Shelby GT-500.
Los Shelby tienen un neumático trasero súper ancho específico para ese modelo.
12 pulgadas con una marca asimétrica.
Hay algo más.
Gracias.
Materia fecal.
Animal, creo.
Mi papá me dio ese bolígrafo.
Antes de morir.
Disculpe.
¡Ok! Estoy lista para ver ese golpeador de partículas golpeando.
Hubo un tiroteo hoy.
Tu papá necesita que le procese alguna evidencia.
Lo que significa que no sé
si podré ir a los laboratorios S.T.A.R.
Ver esta cosa prendida es tu sueño.
Tu pequeño sueño de nerd.
Además, cancelé una cita por esto.
No les pongas las manos a mis papas.
Increíble.
Estoy comiendo por estrés por mi discurso.
Comenzamos a vender nueces y golosinas.
Me comí dos hoy. Si no me gradúo pronto,
Voy a ser más un bizcocho que una mujer.
Te ves muy bien.
¿Qué es tan importante acerca de este acelerador de partículas?
El trabajo de Harrison Wells en teoría cuántica
está años luz por delante de lo que sea que estén haciendo en CERN.
Estas haciendo eso donde no hablas inglés.
Ok.
Sólo... imagina
que este punto es todo lo que la raza humana
ha aprendido hasta este momento.
¿Eso incluye el twerking?
Esto... es todo lo que podríamos aprender del acelerador de partículas.
Toda una nueva forma de ver la física.
Literalmente, cambiará la forma en que pensamos sobre todo.
Tienes que conseguirte una novia.
Oye, déjalo tranquilo, está trabajando.
Hola, papá.
- Tu ensayo está completo. - Sí.
Creo que los hermanos Mardon se están escondiendo en una granja.
La materia fecal que encontré en la calle, eran heces de vaca,
lo que contiene rastro de oxitetraciclina.
Es un antibiótico.
Sólo hay cuatro granjas en el área
que aún lo usan en sus alimentos.
Apuesto a que encontrará un bello Shelby
estacionado en uno de ellos.
Papá, viendo como Barry ha resuelto tu problema de popó,
¿qué tal si lo dejas ir a los laboratorios S.T.A.R.?
- Está bien, vayan. - ¡Sí!
Gracias, Joe.
Entonces, Barry, ¿cómo estuvo tu viaje?
¿Encontraste prueba de lo imposible en Starling City,
o sólo... incomodaste a mi papá sin ninguna razón?
De hecho, mientras estaba fuera,
tuve la oportunidad de pensar...
ya sabes, relaciones.
Y, bueno, no estoy en ninguna.
Y tú tampoco estas en ninguna.
Y eres mi mejor amiga, Iris.
Y tú eres el mío.
¿Por qué más estaría aquí?
Eso no es lo que quiero decir. Lo quiero decir...
Sé lo que vas a decir, Barry.
No creo que sepas.
Aunque más o menos crecimos en la misma casa juntos,
y somos como hermano y hermana,
porque no somos hermano y hermana,
puede ser muy incómodo y raro hablarme de chicas.
Pero quiero que sepas, no debería ser incómodo.
No hay nada que quiera más
que conozcas a la persona correcta
y que te ame y te adore
totalmente por el maravilloso chico que eres.
Me tomaste las palabras de la boca.
¿No estas orgulloso de que te conozca tan bien?
Gracias.
Mi nombre es Harrison Wells.
Esta noche, el futuro comienza.
El trabajo que mi equipo y yo haremos aquí
cambiará nuestro entendimiento de la física.
Traerá avances en electricidad,
avances en medicina,
y, créanme, ese futuro, será más rápido de lo que creen.
¡Hey, mi portátil! Tiene mi discurso.
Disculpe.
De acuerdo, chico, no tienes que hacer esto, ¿de acuerdo?
Sólo devuélveme el bolso de mi amiga, y estamos a mano.
¿Ok?
¡Barry!
- ¿Estas bien? - Sí.
¡Quieto! ¡Policía!
¿O quieres saber de la forma difícil
que no eres más rápido que una bala?
¿Quién es ese tipo, y de qué está tan orgulloso?
¿Atrapó a un carterista?
Es transferido desde Keystone.
Comenzó hace algunas semanas. - Eddie Thawne.
Oh, ese es el detective Niño Lindo.
Así es que mi papá le dice.
Dice que mantiene un récord de los arrestos.
Aunque es lindo.
Esta es la última de la lista de Barry.
Mira, sé que el chico es listo, pero tú mismo dijiste,
a veces está persiguiendo cerdos voladores.
Bueno, vamos a revisarlo de todas formas.
Soy Linda Park,
y estamos en vivo afuera de los laboratorios S.T.A.R.
A pesar del clima inclemente
que solo se pondrá peor.
La lluvia torrencial no ha
afectado de ninguna manera al acelerador de partículas,
el cual está funcionando perfectamente
según el CEO de Laboratorios S.T.A.R.,
CEO Harrison Wells.
El clima también...
DOCTOR ACUSADO DE MATAR A SU ESPOSA El clima también...
NORA ALLEN ASESINADA POR ESPOSO El clima también...
Mardon.
Tengo que tomar un avión.
¿Qué demonios?
Chyre, aguanta.
Esperen, ahora nos están diciendo que evacuemos las instalaciones.
La tormenta ha causado
una falla en el sistema de enfriamiento principal.
Los oficiales intentan ahora apagar
el acelerador de partículas pero hasta ahora
ahora no han podido recuperar el contról del sistema-
¿Qué demonios le pasó?
Le cayó un rayo.
¿Cómo es que sigue vivo?
¡Vamos!
No hay latido, presión sanguinea 24.
Tipo de sangre y compatibilidad. Pónganle la mascarilla.
- ¡Tiene un paro! - No tiene pulso.
- ¡No puede estar aquí! - ¡Soy de la familia!
Cargando los electrodos, 200.
- ¡Barry! - ¡Despejen!
9 MESES DESPUÉS
¿Qué estás haciendo?
Le gusta esta canción.
¿Cómo es que sabes eso?
Revisé su página de Facebook.
Quiero decir, él puede oír todo, ¿cierto?
Las funciones auditivas son las últimas facultades sensoriales en degenerarse.
Can't read my... can't read my poker face
- ¡Dios mío! - ¿Dónde estoy?
¡Se despertó!
Doctor Wells, baje al sótano ahora mismo.
Pulso 120. Ambas pupilas reaccionan igualmente a la luz.
- Mírame. Mírame. - Oye, oye. Relájate.
Todo está bien, viejo.
Estás en los Laboratorios S.T.A.R.
¿Laboratorios S.T.A.R.? ¿Quién... quién eres?
Soy Cisco Ramón.
Ella es Caitlin... La Dra. Snow.
Necesito que orines aquí.
No en este segundo.
¿Qué... qué está pasando? ¿Qué pasa?
Te cayó un rayo, viejo.
¿Un rayo me dio abdominales?
Tus músculos deberían estar atrofiados,
pero en lugar de eso, están en un estado crónico
e inexplicable de regeneración celular.
Ven aquí, siéntate.
Estabas en coma.
¿Por cuánto tiempo?
Nueve meses.
Bienvenido de vuelta, Sr. Allen.
Tenemos mucho de qué hablar.
Es difícil de creer que esté aquí.
Siempre he querido conocerlo en persona.
¿Sí?
Bueno, sí que se esforzó mucho para hacerlo.
Los Laboratorios S.T.A.R....
no han estado operativos
desde que FEMA nos categorizó como un sitio peligroso de clase 4.
Murieron 17 personas esa noche,
y muchos más resultaron heridos.
Yo mismo entre ellos.
Cielos.
¿Qué pasó?
Hace nueve meses, el acelerador de partículas
comenzó a operar exactamente como estaba planeado.
Por 45 minutos, había logrado el sueño de mi vida.
Y luego luego hubo una anomalía.
El voltaje de electrones se hizo incalculable,
el anillo debajo de nosotros explotó.
La energía resultante de esa detonación fue expulsada hacia el cielo,
y eso, a su vez, generó una nube de tormenta...
Que creó el rayo
que me cayó.
Así es.
Yo estuve recuperándome,
cuando oí sobre ti.
El hospital estaba sufriendo apagones inexplicables
cada vez que tenías un paro cardiaco,
lo que en realidad era un diagnóstico equivocado,
porque, verás, no era que no tenías pulso, Barry,
tu ritmo cardiaco era demasiado rápido
para ser registrado por el electrocardiograma.
Ahora, no soy la persona más popular de la ciudad en estos días,
pero el Detective West y su hija
me dieron permiso para traerte aquí,
donde pudimos estabilizarte.
- ¿Iris? - - Iris, sí.
Vino a verte muchas veces.
Habla mucho.
Además, está buena
- Tengo que irme. - No, no puedes.
No, no, no, Caitlin tiene razón,
ahora que estás despierto, tenemos que hacer más pruebas.
Aún estás sufriendo cambios,
hay muchas cosas que no sabemos.
Estoy bien, en serio. Me siento normal.
Gracias por salvar mi vida.
¿En serio?
¿Puedo quedarme con la sudadera?
- Sí, quédate con la sudadera. - De acuerdo.
Claro.
- ¿Más? - Gracias.
¡Dios mío!
¡Estás despierto!
¿Por qué no nos llamaron de los Laboratorios S.T.A.R.?
Acabo de despertarme.
¿Deberías estar de pie?
Iris, estoy... estoy bien.
Te vi morir, Barry.
Seguías muriéndote y tu corazón seguía parándose.
Aún late.
- Late muy rápido. - ¡Ups!
¿Estás bien, Tracy?
Sí, yo me encargo.
Papá va a estar tan feliz de verte.
Déjame ir por mis cosas, ¿de acuerdo? Vuelvo enseguida.
Gracias. Muchas gracias.
¿Cómo puedo ayudarlo hoy?
"Esto es un asalto. "
¿Se supone que es una broma?
Dímelo tú.
Nos asustaste mucho, chico.
Sí, vaya siesta te tomaste, cara de bebé.
Y aún te ves como de 12 años.
Te ves bien.
¿De verdad lo estás?
- Sí. - Detective West,
tenemos un 5-50 en progreso en el Banco Gold City, Dos muertos.
Parece que habrá una tormenta en el lado sur.
Lleve su impermeable.
Lo siento, Barry, tengo que irme.
- ¿Necesitas mi ayuda? - No, tómatelo con calma.
Ya habrá mucho que hacer cuando te instales.
Vámonos, compañero.
Hola, Allen. Me alegra verte.
- Gracias, Eddie. - Hola, Iris.
Detective, debería irse,
a mi papá no le gusta que lo hagan esperar.
Me alegra que estés de vuelta.
La noche de la explosión,
Clyde Mardon le disparó y mató a Chyre.
Mardon y su hermano murieron tratando de escapar.
Su avión se estrelló.
¡Iris! ¿Tienes un minuto?
Hola, Barry. Qué bueno verte.
¡Jódanse!
¿Estás bien?
Yo... estoy bien.
Sólo necesito un poco de aire.
Te llamaré esta noche. ¿De acuerdo?
¿Qué me está pasando?
¡Asombroso!
En realidad no cree que pueda correr tan rápido, ¿o sí?
Bueno, creo que todo es posible,
y en unos minutos,
tal vez tú también lo hagas.
¿Cómo te queda?
Es un poco ajustado.
Al menos estarás moviéndote tan rápido
que nadie te verá.
Verás, tú pensabas que el mundo estaba desacelerando,
no es así.
Tú te estabas moviendo tan rápido,
que sólo parecía que todos lo demás estaban inmóviles.
El Dr. Wells monitoreará tu producción de energía,
y Caitlin tus signos vitales.
¿Qué haces tú?
Yo fabrico los juguetes, viejo. Mira.
Esto es un comunicador en ambos sentidos con una cámara que modifiqué.
Normalmente diseñado para combatir el ruido impulsivo en el campo de batalla,
o en tu caso, potenciales explosiones sónicas.
Lo que sería asombroso.
- ¿Qué? - Nada.
Es sólo que noté que no sonríes mucho.
Lo que una vez fue mi prometedora carrera en bioingeniería ha terminado.
Me jefe está en una silla de ruedas por el resto de su vida.
La explosión que te dejó en coma,
también mató a mi prometido.
Así que creo que esta expresión neutra es la correcta.
Sr. Allen, aunque estoy extremadamente
ansioso por determinar el alcance completo de sus habilidades,
le recomiendo que tenga moderación.
Sí.
Acaba de pasar las 200 millas por hora.
Eso no es posible.
¡Mamá!
- ¡No! ¡Barry! - ¡Mamá!
¡No! ¡No dejes que te toque!
¿Qué es todo esto?
Testigos del robo al Gold City Bank.
Los ladrones se fueron con 200 de los grandes, más o menos.
- Atrapen a esos tipos. - Las ventanas volaron hacia adentro,
fue como un... huracán.
Todos corrieron a cubierto.
Vamos a poner a un dibujante a trabajar con usted,
si se siente bien para hacerlo.
Tercer robo en un mes,
donde lo precede una extraña tormenta.
Suena a uno de esos raros casos alrededor del mundo
- con los que Barry está obsesionado. - Él no está obsesionado.
- Supongo que no has leído su blog.
¿Las cámaras de seguridad del banco?
Aparentemente fueron cortocircuitadas.
Bueno, tenemos un montón de testigos aquí.
Todos tienen celulares.
El cielo se puso negro y luego ¡Bum!
Lo de afuera estaba adentro.
Hombre, fue como si hubiera una tormenta en el banco.
Vukovic, el sospechoso está conduciendo un Mustang negro,
placa parcial 6- Kilo-Charlie-3.
- Ponlo en los boletines. - Comprendido.
Parece que tenías una fractura distal del radio.
¿Tenía?
Se sanó... En tres horas.
¿Cómo es eso siquiera posible?
No lo sabemos... Aún.
Realmente debes aprender cómo parar.
¿Qué pasó ahí afuera hoy?
Te movías muy bien
y entonces algo causó que te desconcentraras.
Comencé a recordar algo.
Cuando tenía 11, mi madre fue asesinada.
Era tarde,
me despertó un ruido.
Bajé las escaleras y...
vi lo que parecía una bola de rayos.
Dentro de los rayos,
había un hombre.
Él mató a mi mamá.
Arrestaron a mi papá.
Aún está cumpliendo en Iron Heights por su asesinato.
Todos, los policías, el psiquiatra,
todos ellos me dijeron que lo que vi era imposible.
¿Pero qué tal si el hombre que mató a mi mamá era como yo?
Bueno... creo que puedo decir inequívocamente
que eres único en tu tipo.
¿Puedo ayudarlo, Detective?
Puedes dejar de actuar como si no me soportaras
cuando tu papá está cerca.
Pero prefiero tener un novio que no sea asesinado a tiros.
No le puedes contar a mi papá.
Él no sabe de mí y Eddie.
No parece que estén muy en secreto.
Te lo iba a decir.
Cuando estabas en el hospital,
Eddie cubrió los turnos de mi padre
y así pudimos estar ambos contigo.
Le agradecí con una taza de café
y las cosas sólo... como que... sucedieron.
Y es bueno.
Salir con la hija de tu compañero,
¿no es en contra de las reglas del departamento?
¿Por qué estás tan molesto?
Es sólo que no me gusta tener que mentirle a tu papá, ¿sabes?
¿Barry?
¡Mardon!
Ese pobre hombre.
La forma en que vino esa niebla,
nunca había visto nada como eso.
¡Barry! ¡Iris!
Estoy bien, papá.
¿Qué demonios estabas pensando
- trayéndola acá? - No, no, no...
¡Y te dije! ¡Cuando veas peligro,
corre en la otra dirección! ¡Tú no eres policía!
- ¡Porque no me dejarías! - ¡Tienes toda la maldita razón!
Joe, necesito hablarte.
- Eso puede esperar. - Ahora no.
Sé quién hizo esto.
Es Clyde Mardon.
Lo sé, todos piensan que murió en el accidente de avión
después de la explosión de los laboratorios S.T.A.R.,
pero está vivo.
Está bien, algo le pasó esa noche.
Yo... creo que él puede controlar el clima.
Los recientes robos, todos ocurrieron
durante extraños eventos meteorológicos.
Y justo cuando confrontaba a Mardon,
la calle instantáneamente fue envuelta en niebla.
Por supuesto que no me crees.
- Nunca me crees. - Está bien.
¿Quieres hacer esto ahora?
¿Aquí? Bien.
Mardon está muerto.
No hay control sobre el clima, Barry.
Así como no hubo una tormenta de relámpagos en tu casa esa noche.
Fue tu cerebro ayudando a un pequeño niño asustado
a aceptar lo que veía.
Mi papá no mató a mi mamá.
- ¡Si, lo hizo! ¡Tu papá mató a tu madre, Barry!
Lo siento, hijo,
pero yo lo sabía, el jurado lo sabía
y ahora está pagando por lo que hizo.
- ¡Papá, es suficiente! - ¡No, Iris!
He hecho lo mejor para cuidarte
desde aquella noche y nunca pedí
nada a cambio, ni siquiera un gracias,
pero lo que pido ahora, es que por una vez
en tu vida veas las como como son.
No vas a creer esto.
Tenemos el retrato hablado del ladrón del robo del banco.
Si no lo supiera mejor, diría que es Clyde Mardon.
Pero eso es imposible.
Está muerto, ¿verdad?
No fui el único afectado
por la explosión del acelerador de partículas, ¿o sí?
No lo sabemos con certeza.
Dijiste que la ciudad estaba segura,
que no había daño residual.
Pero eso no es verdad, así que ¿qué pasó realmente esa noche?
Bueno, el acelerador se activó,
todos nos sentimos como héroes y entonces,
todo se estropeó.
Una ruptura en la barrera dimensional,
desató energías desconocidas en nuestro mundo,
antimateria, energía oscura, elementos X...
Esas son todas teorías.
¿Y qué tan teórico eres tú?
Hicimos un esquema de la dispersión dentro
y por los alrededores de Central City
pero no tenemos forma de saber exactamente qué o...
quién fue expuesto.
Hemos estado buscando a otros metahumanos, como tú.
¿Metahumanos?
- Así es como los llamamos.
Vi a uno hoy.
Es un ladrón de bancos y puede controlar el clima.
Esto se está poniendo más genial.
¡Esto no es genial!
¿Correcto? Murió un hombre.
Mardon debe haber obtenido sus poderes en la misma forma que yo,
de la nube de la tormenta.
Él aún está allá afuera.
Tenemos que detenerlo antes que lastime a alguien más.
¡Barry!
Este es trabajo para la policía.
Sí, yo trabajo para la policía.
Como asistente forense.
Tú eres responsable por esto, por él.
¡Lo que importa eres tú!
No yo. Yo perdí todo.
Perdí mi compañía.
Perdí mi reputación.
Perdí mi libertad.
Y entonces te rompiste el brazo
y sanó en tres horas.
¡Dentro de tu cuerpo podría estar el mapa
de un completo nuevo mundo de terapia genética,
vacunas, tesoros medicinales enterrados
en lo profundo de tus células y no podemos arriesgarnos a perder todo
porque quieras salir y jugar al héroe!
Tú no eres un héroe.
Eres sólo un joven que fue golpeado por un rayo.
Yo no hice esto.
Juro por Dios que no lo hice.
¡Papá! ¿Por qué te están llevando?
- Barry, no entres a la casa. - ¿Dónde está mamá?
¿Qué va a pasar con mi hijo?
- ¡Papá! - - ¡Barry!
- ¡Papá! - ¡Mantente fuera de la casa!
¡Barry!
Joe, ¿conoces a estas personas?
Los mejores amigos de mi hija con su hijo.
Lo siento.
- Mamá. - Barry.
¡Mamá!
Así que esa es mi historia.
He pasado mi vida entera buscando lo imposible,
sin imaginar...
que yo me convertiría en lo imposible.
Entonces ¿por qué has venido a mí?
Algo me dice que no acabas de correr por 600 millas
para saludar a un amigo.
Toda mi vida he querido hacer más.
Ser más.
Y ahora lo soy.
Y en la primera oportunidad que tengo de ayudar a alguien,
La he fastidiado.
¿Y si Wells tiene razón?
¿Y si no soy un héroe?
¿Y si solo soy un tipo que fue alcanzado por un rayo?
No creo que ese rayo te alcanzara, Barry.
Creo que te eligió.
No estoy seguro de ser como tú, Oliver.
No sé si puedo ser algún... Vigilante.
Puedes ser mejor.
Porque tú puedes inspirar a la gente,
de una forma que yo nunca pude.
Velar por tu ciudad como un ángel de la guarda,
hacer una diferencia...
de salvar a la gente.
en un Flash.
Toma tu propio consejo.
Ponte una máscara.
Genial.
He estado repasando casos sin resolver
de los últimos nueve meses
y ha habido un fuerte aumento
en muertes inexplicables y desaparición de gente.
Sus metahumanos han estado ocupados.
Ahora, yo no les estoy culpando.
Sé que no querían que nada de esto pasara.
Sé que todos ustedes han perdido algo.
Pero necesito de su ayuda para capturar a Mardon,
y cualquier más ahí fuera como él.
Pero no puedo hacerlo sin ustedes.
Si vamos hacer esto...
tengo algo que podría ayudar.
Algo con lo que he estado trabajando.
Está diseñado para reemplazar
el atuendo tradicional de los bomberos.
Pensé que si los laboratorios S.T.A.R.
podían hacer algo lindo por la comunidad,
tal vez la gente ya no estaría tan enojada con
el Doctor Wells.
¿Cómo eso va ayudarme?
Está hecho de un polímero trireforzado
es resistente al calor y abrasión,
así que debería resistir que te muevas
a gran velocidad.
Y el diseño aerodinámico
debería ayudarte a mantener el control.
Además, se han incorporado sensores,
así podemos controlar tus signos vitales
y estar en contacto contigo desde aquí.
Gracias.
Ahora, ¿cómo encontramos a Mardon?
He reprogramado los satélites de los laboratorios S.T.A.R.
para rastrear anormalidades meteorologías en Central City.
Acabamos de recibir una alerta.
La presión atmosférica cayó a 20 milibares
en cuestión de segundos.
La he rastreado a una granja justo al Oeste de la ciudad.
No estoy diciendo que Mardon esté vivo,
pero si lo estuviera,
este es el último sitio donde él y su hermano se escondieron.
Andando.
¿Mardon?
En pie.
Las manos en la cabeza.
Me atrapaste.
La noche de la tormenta, después de que los laboratorios S.T.A.R. explotaran.
Después de que nuestro avión se estrellara,
desperté en el piso, vivo,
cuando vi lo que podría hacer, lo entendí.
Soy Dios.
¡Cierra la boca!
Date la vuelta.
¡¿Creen que sus armas pueden detener a Dios?!
¿Por qué carajo Dios necesita robar bancos?
Tiene razón.
No he sido demasiado ambicioso.
Barry, Barry,
esa cosa está cada vez más cerca.
La velocidad de viento es de 200 millas por hora, y aumentando.
- Barry, ¿Puedes oírme? - Sí.
Si. Alto y claro.
Si. sigue así, podría convertirse en un tornado F5.
Y se dirige a la ciudad.
¿Cómo lo detengo? ¿Chicos?
¿Y si lo deshago?
¿Cómo demonios vas hacer eso?
Correré alrededor de él en la dirección opuesta,
cortando sus piernas.
Tendrías que alcanzar una velocidad de 700 millas por hora para hacer eso.
Tu cuerpo tal vez no pueda manejar esas velocidades.
Morirás.
Tengo que intentarlo.
El traje está aguantando.
- Pero él no lo hará. - Puede hacerlo.
Sé que puede hacerlo.
Es demasiado fuerte.
Es hora de pensar a lo grande.
Puedes hacerlo, Barry.
Tienes razón,
soy el responsable de todo esto.
Y mucha gente ha sido lastimada
por mi culpa, y cuando te miré
todo lo que vi fue una potencial víctima de mi arrogancia,
y sí, yo he creado este desastre,
pero tú, Barry, puedes pararlo.
¡Puedes hacerlo!
¡Ahora, corre, Barry, corre!
¿Barry?
No pensé que hubiera alguien más como yo.
Yo no soy como tú.
Tú eres un asesino.
- ¿Barry? - Se terminó.
Estoy bien.
Lo qué puedes hacer...
¿fue por el rayo?
Más o menos.
Lo lamento, Barry.
Lamento no haberte creído.
Y llamarte tarado por perseguir lo imposible.
Pero realmente viste algo esa noche que murió tu mamá.
Y tu papá es inocente.
Necesito que me prometas algo.
No quiero que le digas a Iris nada sobre lo que puedes hacer.
Nada de esto.
Quiero que esté a salvo.
Prométemelo.
Sí.
Hola, Campeón.
Me has estado llamando así desde que tenía 11 años.
Lo curioso es que, finalmente me metí en una pelea hoy.
Acabas de salir del coma.
No estoy seguro de que debas estar buscando pelea.
¿Ganaste?
Sí. Lo hice.
Tú no mataste a mamá.
Sabes que yo sé eso, ¿verdad?
Que tú creas en mí es todo lo que necesito.
No vas a estar aquí mucho más tiempo.
Quien mató a mamá,
quien sea que la asesinó...
Creo que finalmente tengo una forma de encontrarlos,
para detenerlos.
Barry, ya hemos hablado de esto.
Es hora de dejarlo ir.
Tienes que dejar de preocuparte por mí.
Y vivir tu vida.
Por primera vez, siento que por fin puedo.
La verdad es, que desde la muerte de mamá,
he estado varado en un solo lugar.
Me he perdido un montón de cosas.
Pero soy diferente ahora.
Hice algunos nuevos amigos.
Están ayudándome a encontrar mi camino.
¿Por qué está en forma de rayo?
Así no es aburrido.
Y finalmente seguir adelante.
¿Recuerdas cuando querías que me cambiara el nombre
para no tener que enfrentar a la gente sabiendo que eras mi papá?
Me alegra que lo supieran.
Estoy tan orgulloso de ser tu hijo.
Te quiero, hijo.
Y yo a ti papá.
Mi nombre es Barry Allen.
Y soy el hombre más rápido del mundo.
Un amigo recientemente me dio la idea para un nuevo nombre.
Y algo me dice, Y soy el hombre más rápido del mundo.
DESAPARICIÓN DE FLASH SE DESVANECE EN CRISIS
25 DE ABRIL, 2024