Mi nombre era Oliver Queen.
Por tres años, trabajé para salvar a mi ciudad.
Pero para salvar a mi hermana, tuve que convertirme en alguien más.
Tuve que convertirme en algo más.
Anteriormente, en Arrow...
¡Todavía puedes salvarla, Oliver!
Toma tu lugar correcto como el heredero del Demonio.
Ra's Al Ghul traerá a tu hermana de regreso.
Cumplí mi parte de nuestro acuerdo.
Te sugiero que comiences a cumplir la tuya.
La única forma en la que sobreviviré a esto
es si sé que estás ahí afuera
viviendo tu vida, feliz.
Oliver Queen está muerto, pero por ahora,
solo Arrow, Al Sah-Him, prevalecerá.
Heredero del Demonio.
Oliver Queen está vivo solo en el pasado.
Ha sido olvidado.
Oliver Queen está vivo solo en el pasado.
Ha sido olvidado.
Eres Al Sah-Him.
Has hecho un gran progreso en tres semanas.
Al Sah-Him.
Ya no te echas atrás al oír tu nombre.
Oliver Queen está vivo solo en el pasado.
Ha sido olvidado.
En efecto. Eres Al Sah-Him.
Eres Wareeth al Ghul. Heredero del Demonio.
Mi señor.
Pido disculpas por esta interrupción.
Capturamos a este intruso.
Entonces, ¿por qué sigue vivo?
Conoce a Al Sah-Him.
Oliver, ¿qué demonios está pasando?
Claramente, es otro intento por librear a Al Sah-Him.
Entonces, queda en Al Sah-Him que hacer con él.
Oliver, te están mintiendo.
Nunca regresé a casa.
Me tuvieron prisionero aquí por semanas.
Mi juramento de piedad hacia tus amigos
se basaba en tu lealtad.
Pruébalo.
No, Oliver. Escúchame...
te están mintiendo.Todavía podemos salir de aquí;
tú y yo trabajando juntos. Aún hay una oportunidad.
Quítenle las cadenas.
Dale tu espada, Sarab.
No mataré a un hombre desarmado.
¿Esta es la forma de hacer esto?
Estuviste aquí por unas semanas
y olvidaste quién eres.
¿Recuerdas cuando me sumaste a la cruzada?
Te dije que siempre estaría ahí para recordarte
quién era Oliver, en el caso de que te convirtieras en alguien más.
No he renunciado a esa promesa.
Pelea.
Las últimas tres semanas,
fuiste expuesto a raras hierbas de varios siglos de antiguedad.
Hace que la conciencia
llegue a la vanguardia de sus mentes
así que es lo único que ven.
El efecto de las hierbas es diferente para cada uno.
Algunos ven a su familia y seres queridos.
Otros se encuentran con amigos de confianza o maestros.
¿A quién viste?
Muy bien.
Hay algo más que quiero que veas. Ven.
¿A dónde?
El pasado.
Un lugar que ahora es hogar solo para los muertos.
¡Tuve el tubo en mi mano!
Lo que está sucediendo no es tu culpa.
Shrieve tiene la culpa, esto es obra suya.
No puedo contactar.
Todos están llamando a la policía.
Todos estamos inoculados, ¿recuerdas?
Quiero volver con mi hijo.
No he vuelto a este lugar
desde que me comprometí con la Liga.
¿Qué sucedió aquí?
Cuando me uní a a Liga, fui reclutado con otro hombre.
Damien Darhk.
Seríamos los preciados agentes de Ra's al Ghul.
Éramos sus jinetes. Y nos moldeó en guerreros
como el mundo nunca había visto.
Éramos como hermanos.
¿Qué le pasó?
Creía que era digno de convertirse en heredero del Demonio,
pero yo era el elegido.
Así que tenía que matarlo.
Sí.
Pero ya ves, dudé. Y con esa vacilación,
encontró una oportunidad para escapar,
llevándose consigo a sus leales y el agua del pozo de Lázaro.
Y me ha perseguido desde entonces.
Y tú.
No te sigo.
Damien prosigue los caminos de la Liga,
pero a través de su propia organización llena
de una colmena de agentes
consagrado a sus propios propósitos.
El año pasado, intentó comprar el aparato de terremotos de Malcolm Merlyn.
Le dio a Gholem Qadir un paraíso seguro en Markovia.
Y contrató a Mark Sahw para robar un archivo secreto de ARGUS.
¿Todo esto fue obra de un solo hombre?
La lista es interminable.
Muchas vidas se perdieron, otras fueron puestas en peligro...
Y todo fue porque fui muy lento para levantar una espada vengativa.
Y no tendré a mi heredero
perseguido por el mismo error.
¿Qué es lo que desea que haga?
Hay un rival que dice ser heredero del Demonio.
Tienes que eliminar a esta amenaza de tu reinado.
Y debes hacerlo sin piedad.
Arrow 3x21 "Al Sah-Him"
¿Has oído?
Las máscaras no son más queridas en Starling City.
Que se lo digan a la mujer que asaltaste.
Subestimaste a tu oponente otra vez.
Debería de haber sabido que tenía un cuchillo.
No tenía uno.
¿Qué demonios?
Tenía dos.
¿Seguiremos tu entrenamiento?
Estoy hambrienta.
Hay una cafetería cerca de aquí que sirve los mejores
batidos blancos y negros de Starling City.
¿Qué es un batido blanco y negro?
Nunca entendí la necesidad de tu país
de freír todo.
Es que todo sabe mejor de esa forma.
Esto es más aceite que papa.
Introdúcela en tu batido.
Intuyo que te estás burlando.
En serio.
Aquí. Sumérgela en tu batido.
Tengo que admitir...
es divertido verte así.
¿Cómo qué?
Como una persona normal.
Soy una persona normal.
No puedo creer que hayas dicho eso.
De hecho no está mal.
Y la estudiante se convierte en profesora.
Tienes razón.
Para mí, normal es un mundo donde solo sobreviven los fuertes.
Uno sin los simples placeres.
Gracias, Laurel.
Estaba sola y a la deriva,
y me mostraste amabilidad.
Solo estoy devolviéndote el favor.
¿No es lo que hiciste por Sara?
Hay poca comparación
entre mi situación actual y la de Sara tras su tiempo con Oliver en Lian Yu.
¿Qué está mal?
Es acerca de Oliver.
Hay algo que no te he dicho.
Está en Nanda Parbat.
No lo entiendo.
Ha aceptado la oferta de tu padre de convertirse en el próximo Ra's.
No deberías haberme ocultado eso.
Lo siento, es solo...
es solo que parecías tan feliz,
y después de lo que ocurrió con tu padre, yo...
¡Y aquí viene el cable de categoría cinco hacia el puerto de Ethernet!
Incluso si supiera lo que era eso,
incluso si yo supiera lo que era eso,
creo que Sara todavía es un poco joven para el Cacciatore de pollo.
Bueno, mi madre solía darme de comer nachos en el bar
en el Grand antes de que dejara el biberón,
y me resultó normal.
Más o menos.
John...
¿Cuál es la regla de la casa?
Sin Glocks en la mesa de la cena.
¿Cómo te fue por ahí esta noche?
Tu información resulto certera.
Atrapamos cuatro Halcones en los muelles
intentando descargar un cargamento de M16.
Bueno, estoy especialmente orgullosa de que no hiciste que te mataran.
Esa también fue mi parte favorita.
Si vas a continuar saliendo a la calle, no deberías llevar algún tipo de...
No digas "traje".
Bien.
Ocultamiento de identidad.
Mira, eventualmente vamos a tener que encontrar
un nuevo status quo, uno que funcione.
ahora que...
Oliver se ha ido.
¿Cómo lo llevas?
Nunca había sido resucitada antes,
no tengo nada con que compararlo.
Me refiero a Oliver.
Habiéndose ido.
No lo sé.
Las mañanas son lo peor.
En realidad no puedo... salir del departamento,
así que es agradable poder venir aquí.
Siempre serás bienvenida a nuestra casa.
Lo extraño.
El hecho de que se haya ido por mi culpa...
Él no querría que te culparas.
En el ejército, tienen un dicho
para un soldado
que hace el último sacrificio.
Desaparecido...
pero nunca olvidado.
Desaparecido, pero nunca olvidado.
El apartamento de Liling está solo a unas pocas manzanas más al norte.
Wallace dijo que no había una cura.
Los hombres de Shrieve son del ejército de los Estados Unidos.
¡Lo que les están dando a esas personas no es una cura!
¡Es el virus!
Shrieve no está dejando nada al azar.
Quiere infectar al mayor número de personas posible.
Vamos, tenemos que detenerlo.
¡Aléjense de ahí!
¡Tatsu, el camión!
¡Lo tenía!
¿Qué hacemos ahora?
Destruirlo. Todo ello.
Lamento no haberte dicho antes lo de Oliver.
Tenías derecho a saberlo.
Solo...
las cosas te iban tan bien.
Parecías feliz, y no quería molestarte,
pero aún así no te lo debería haber ocultado.
Si te interesara, me pregunto por qué tu primer instinto
es mantener siempre los asuntos en secreto.
Incluso después de que te costara la relación con tu padre.
Pero tengo muchas más preocupaciones.
¿Qué está pasando?
Deberías irte.
No.
No me voy.
Los amigos no se hacen eso.
Ahora que Oliver ascendió a su posición
como heredero del Demonio, vendrá por mí,
con tantos hombres como sea necesario, para verme muerta.
Esta noche, Nyssa al Ghul
se enfrentará a la justicia por su traición.
¡Espera un momento! Oliver no lo haría.
No veo cómo.
Creo que lo que está tratando de decir
es que Oliver nunca haría algo para hacerte daño, Felicity.
Y la única razón por la que se unió a la Liga
es para proteger a las personas que quiere.
Lo que necesitas entender ahora
es que Oliver Queen está muerto.
Es un recuerdo.
Al parecer, la Liga hace que algunos de sus reclutas
se sometan a un proceso de reprogramación.
¿Como el lavado de cerebro?
Oliver nunca dijo que firmaba para un lavado de cerebro.
Los caminos de la Liga están envueltos de rituales y ceremonias.
Oliver ni siquiera sabría en lo que está envuelto.
¡No me importa! ¡Oliver es más fuerte que eso!
No he venido aquí para debatir.
Laurel insistió en que les trajera esta noticia,
pero puedo ver que todo lo que hago es dañar su recuerdo de él.
Quizás es mejor para ustedes no pensar en qué se ha convertido Oliver.
Pueden permitirse ese lujo.
Espera, ¿a dónde vas?
A enfrentarlo, y si es necesario, a mi destino.
No voy a acobardarme en las sombras esperando a la muerte.
Fantástico. Ahora, ¿que se supone que debemos hacer?
Nada. No te ofendas, pero Nyssa está loca.
Oliver sigue siendo Oliver.
Nadie conoce mejor a la Liga como Nyssa.
¿Y viste la mirada en su rostro? Está aterrorizada.
Ni siquiera creí que eso fuera posible.
Incluso si Nyssa tiene razón sobre Oliver...
Que no la tiene.
Meterte entre ella y la Liga no es una opción.
¿Y desde cuándo la hija de Ra's
se ha convertido en alguien por la que nos jugamos el cuello, Laurel?
Sé que están furiosos con Ra's por lo que le ha hecho a Oliver.
Todos lo estamos.
Pero Nyssa salvó la vida de mi hermana.
Le dio un hogar.
Es una buena persona.
A pesar de todo con lo que creció.
Y la última vez que lo comprobé,
proteger a las personas buenas es lo que hacemos.
De acuerdo.
Nyssa parece tener una idea de dónde podemos encontrar a Oliver y a la Liga.
Entonces supongo que no deberíamos haber dejado a Nyssa irse sola.
No, está bien. Le puse
un dispositivo de rastreo.
No es mi primer día.
¡Todo el mundo atrás!
¡Aléjense del camión!
Ya no hay más virus.
Tenemos que volver con Akio.
Vamos.
¿Algo?
Nyssa no ha dejado de moverse.
Pero todavía recibo una fuerte señal del rastreador.
Entendido. Verifica por radio cada cinco minutos.
¿Qué?
Si pasa algo con Nyssa,
déjame manejarlo por mi cuenta.
¡Laurel, estamos hablando de la Liga de los Asesinos!
Lo sé, solo que es...
Oliver. Eran las dos personas más cercanas que jamás he conocido.
No deberías tener que...
¿Qué, luchar contra él?
¿Matarlo?
Laurel, no voy a llegar a eso.
Mira, estoy con Felicity.
No hay nada que Ra's al Ghul pueda hacer
que pueda poner a Oliver en contra de las personas que quiere.
Qué mejoría de cuartel secreto.
¿El Sr. Palmer sabe que estás aquí?
Sí. Está fuera de la ciudad.
¿Y cómo has entrado aquí?
Mi padre es un supervillano
y dejaste las puertas abiertas.
Bueno.
He estado distraída.
¿Porque tú y el Sr. Diggle están tratando de salvar solos la ciudad?
Mira, he estado pensando.
Quizás, en lugar de estar sentada en casa,
sola y triste, quizás podría...
estar ahí ayudándolos.
Parece como que necesitan una mano,
y las habilidades de justiciero corren por mis venas.
Thea, esta podría ser en realidad
la peor semana de la historia para esta conversación.
¿Qué está pasando?
No... no puedo.
Felicity, no puedo ser manipulada ahora mismo.
Es posible... y subrayo posible...
que Oliver haya vuelto a la ciudad
con la Liga.
No lo entiendo.
¿Por qué Ollie volvería aquí?
Van tras Nyssa.
- Ollie nunca haría... - Nyssa cree
que está bajo algún tipo de vudú mental de la Liga.
Pero va a estar bien.
Nos encargaremos.
Eres una mentirosa terrible.
Eso es verdad.
¿Sabes dónde está?
Bueno, quizás podría hablar con él.
Thea, no sé cuáles son las órdenes del médico
pero cuando alguien vuelve de entre los muertos,
estoy bastante segura que meterse en una pelea con la Liga de los Asesinos
atenta contra ellas.
Puedo llegar a él.
Por favor, Thea.
Oliver no querría que te involucraras. Hizo lo que hizo
para que permanecieras fuera de peligro.
Sí, bueno.
Parece que Ollie ya no está aquí.
Aquí es donde el espíritu de mi amada partió de este mundo.
¿Te acuerdas de Sara?
¿O mi padre ya la ha borrado de tu memoria?
Estoy aquí para llevarte de regreso a Nanda Parbat.
¿Para enfrentarme a la justicia?
Si es así, ¿por qué delito?
¿Para afrontar la venganza?
Si es así, ¿por qué delito?
Tú me dijiste...
que la venganza es justicia.
Y me superaste en esa batalla.
Eso no pasará otra vez.
¡Hazlo! Si muriera, me gustaría hacerlo en
el mismo suelo que Sara.
Dios mío.
No podemos dejarte hacerle daño, hombre.
¡Oliver!
No deberías haber interferido.
Mira, lo siento,
pero ya he perdido a una hermana, un padre, Oliver...
De ninguna manera te perdería a ti también.
No lo entiendes.
Ya lo hiciste.
Fui marcada para morir desde el momento
en que Oliver aceptó la oferta de mi padre.
Laurel, estas últimas semanas,
me han iluminado.
A vivir una vida fuera de las reglas de mi padre,
a ser otra persona, aunque solo sea por un rato,
me trajeron una gran felicidad.
Pero soy la hija del Demonio.
La felicidad no es algo que me haya importado.
Conozco a Oliver de toda la vida.
Hemos sido amigos desde la infancia.
Pero esta noche, no lo reconocí.
Te lo dije... él ha cambiado.
Bueno, si él puede cambiar, entonces, ¿por qué tú no?
¿Cómo está Nyssa?
Está con Laurel. Va a estar bien.
¿Cómo estás?
Igual que tú, probablemente.
Ninguno de nosotros le creyó a Nyssa
cuando dijo que Oliver había sido convertido.
Todavía no estoy seguro de creerlo.
He oído hablar sobre este tipo de cosas.
Un tipo es capturado por el enemigo.
Se quiebra.
Nunca imaginé que Oliver...
todavía no puedo imaginar... que Oliver lo haría.
Es el hombre más fuerte que jamás conocí, Felicity.
Cuando Oliver se quedó atrás y cuando accedió a unirse a la Liga,
nunca podría haber sabido que esto era lo que estaba aceptando.
La única manera en la que he podido
salir de la cama estas últimas semanas
es porque sabía que Oliver aún estaba con vida.
Está vivo, Felicity.
Pensábamos
que Oliver tan solo estaba entregando su vida a Ra's.
Pero entregó su alma.
Había dudas de si volverías.
Pero no mías.
¿Qué pasó?
Nyssa tenía amigos.
Te advertí que no te enfrentaras a ella solo.
Estos amigos de Nyssa...
¿eran amigos tuyos?
Estarán protegiéndola ahora.
Tenemos que hacerla salir.
Gracias por venir.
Basta con decir que me sorprendió recibir tu llamada.
Necesito tu ayuda.
Eso no debe haber sido fácil de decir.
Necesito saberlo, ¿Ollie ha vuelto a la ciudad?
¿Va tras Nyssa?
Según mis fuentes,
intenta eliminarla
como una amenaza a su ascensión como Ra's.
Bueno, tengo que detenerlo.
Ahora es Wareeth al Ghul, Thea.
Heredero del Demonio.
Es mi hermano.
Una cosa es permitirle unirse a la Liga y huir a Nanda Parbat, pero...
¿Otra es permitirle matar?
¿Qué pensabas que estaría haciendo
en la Liga de los Asesinos?
Felicity me contó que le lavaron el cerebro.
Sé lo que es matar bajo la influencia
de otra persona.
Tu hermano no lo sacrificó todo por ti
para ir a la guerra contra la Liga.
Eso es lo que Felicity dijo.
Y tenía razón.
No.
No pude detenerlo de negociar su vida
para salvar la mía,
pero esto sí puedo detenerlo.
Eres una guerrera, Thea.
Desde mucho antes de que te entrenara.
Siempre has tenido una fuerza increíble en tu interior,
y tu hermano también lo sabe.
Ahora...
¿qué necesitas de mí?
¿Seguro que esto está bien?
Sí. Con Oliver y la Liga merodeando por ahí,
es mejor que nos quedemos cerca. Especialmente si algo...
¿John?
Algo está mal. ¿Lyla?
¿Dónde está Lyla?
- John. - ¿Oliver?
En primer lugar, déjame asegurarte que no se le hará ningún daño a Lyla,
si haces exactamente lo que digo.
Trae a Nyssa al almacén en Fullerton y Halstead,
y dejaré ir a tu esposa.
Oliver, te lo juro, si le haces algo a Lyla...
Tienes 30 minutos.
¡Laurel!
¿Qué ha pasado?
Oliver y sus nuevos amigos se llevaron a Lyla.
¡¿Qué?! ¿Dónde está Sara, está bien?
Sí, está con el vecino de John.
¡¿Qué es lo que pasa contigo?!
Oye, ¡no es culpa de Nyssa!
No, solo de su gente.
Se hacen llamar guerreros.
Afirman que tienen honor.
Pero si supieran el significado de la palabra,
sabrían que hay algunas líneas que no se deben cruzar.
De acuerdo, John, apártate.
¡Apártate tú!
Lo siento mucho.
Nunca quise hacerle daño a ti o a tu familia.
¿De verdad, Nyssa?
Entonces demuéstralo.
Entrégate a la Liga.
¡¿Qué?!
¿Vamos a negociar con él ahora?
¿Nos vamos a dar por vencidos? ¿Entregar a una persona inocente?
¡Ella no es inocente!
Es la hija del Demonio.
Ha matado a cientos de personas.
¡Suficiente!
Lo único que importa es recuperar a Lyla.
No me importa cómo lo hagamos.
Sí, te importa.
Negociar la vida de una persona por la de otra...
se supone que debemos ser mejores que eso.
Está bien. Por supuesto que deberías
intercambiarme por tu amada.
No veré una vida inocente quitada a causa mía.
¿Qué? No.
No voy a dejar que te suicides.
¿No te acuerdas de lo que dijiste?
Estas últimas semanas han sido algunas de las mejores de tu vida.
Me acuerdo.
Y me acuerdo que te dije que la felicidad es algo que se me ha negado.
¿Dónde va a tener lugar el intercambio?
No. Tiene que haber otra forma.
Una forma en la que salvemos a Lyla sin entregar a Nyssa a la Liga.
Y si no la hay, incluso si consigues recuperar a Lyla sana y salva,
Oliver no será el único que perderá su alma.
¿Qué te ha pasado?
Johnny me lo dijo, pero, ¿cómo pudiste convertirte en esto?
Silencio.
Terminará pronto.
No. En realidad quiero saber.
¿Cómo podría el hombre que apadrinó mi boda hacer esto?
¿Cómo podría el hombre que ha sido como un hermano para...?
¡Silencio!
Sabes...
cuando el hermano de John murió,
una parte de él murió también.
Su culpa y el vacío
de la pérdida pesaban más que todo.
Intenté con todas mis fuerzas ayudarlo,
pero nadie parecía ser capaz de consolarlo o de llenar ese vacío.
Hasta que te conoció.
Le diste esperanza y un propósito otra vez.
Es la hora.
¡Akio!
¡Mamá!
- ¡Akio! - ¡Akio!
Liling está enferma.
Va a estar bien.
Akio. Hao Ba.
Tenemos que dejar Hong Kong.
Shrieve y sus hombres...
¡Tenemos suficientes preocupaciones!
Tatsu tiene razón.
Con el caos pasaremos desapercibidos.
Podría ser nuestra única oportunidad.
Están aquí.
Regístrenlos.
¿Dónde está mi esposa?
¡¿Dónde está mi esposa?!
Hijo de puta.
Lo que sea que Ra's te haya hecho...
No te atrevas a tocarme.
Oliver, este no eres tú.
Mírame.
Sé que sigues ahí en alguna parte.
Átenla.
Eres libre de irte.
¡Johnny!
Está bien, estoy aquí.
Pensaba que iban por Sara.
Todo está bien, Sara está bien.
Le dije a Felicity que esto es como Yakarta.
Arrodíllate ante el verdadero heredero del Demonio.
No me arrodillo ante nadie.
¡Laurel!
¡Nyssa!
Aún eres Oliver.
No importa si la capucha es negra o verde.
¡Sigues siendo tú!
Aléjate de él.
Aléjate de él o la próxima va al ojo.
Lyla tiene a Sara.
Se dirigen fuera de la ciudad hasta que podamos aclarar las cosas.
No hay nada que aclarar.
No lo sé, Felicity. Ahora mismo no puedo ver más allá de mañana.
Van a matar a Nyssa.
Oliver o su padre, van a matarla.
Lo siento, Laurel.
No es justo.
No. No, no lo es.
Lo preguntaré por preguntarlo...
no hay manera de recuperarlo.
Se ha ido, Felicity.
Nadie quiere creer eso menos que yo.
Pero se ha ido.
Solo hay una cosa que queda de él.
¿Y qué es?
Nosotros.
Perdido, pero nunca olvidado.
Ya no hay más amenazas en mi reinado.
Tu fidelidad continúa impresionándome, Al Sah-Him.
Eres realmente Wareeth al Ghul.
Y aun así mi hija no aprueba mi elección.
Afortunadamente, lo que necesito de ti no requiere de tu aprobación.
¿La has registrado?
No parece llevarla encima.
Tráeme sus armas.
Sabes, de niña,
Nyssa demostró la brillantez de un ladrón.
Siempre robando raciones extras en sus comidas
y luego guardándolas en sus aposentos.
Creció sabiendo
que no hay nada que pueda ocultarme.
Sus hazañas últimamente...
parecen haber nublado esos recuerdos.
Te recordaré como la guerrera que fuiste una vez
y no como esta cáscara que está delante mío.
He vivido toda mi vida teniéndote miedo.
Pero ahora, que me presento ante ti lista para dejar esta tierra,
quiero que sepas que...
no te tengo miedo.
Haz lo que tengas que hacer, mi heredero.
Y hazlo con la satisfacción
de que tu reinado será indiscutible.
Puedo ver ahora, que no se requiere
un sacrificio para solidificar tu reinado.
Has roto a tu rival, Al Sah-Him.
Algo que no he podido hacer como un heredero.
Derramar su sangre ahora solo serviría como gula.
Ahora, quizás...
su sangre podría servir para otro propósito.
Como un medio para unir a nuestras familias.
Tú como marido...
y tú como mujer.
Preferiría morir antes que convertirme en su prometida.
Bueno, tus deseos dejaron de ser de mi incumbencia
desde el momento que me traicionaste.
Así que te casarás con Al Sah-Him.
Y te convertirás en la novia del Demonio.
¡Vamos, vamos, vamos!
Necesitamos un vehículo.
¡Oliver!
Salgamos de este lugar.
Está bien. Ahora estás a salvo.
¿Thea?
La puerta estaba abierta.
Lamento interrumpir tu mirada al vacío.
Debería haberme dejado morir.
Eso no fue nunca una opción.
Por eso lo quiero.
No sabía de...
lo tuyo con mi hermano.
Sí, bueno...
era complicado.
Pero lo quería.
A pesar de todo, aún lo hago.
Yo también.
¿Cómo...
es eso siquiera posible?
- Después de en lo que... - Se ha convertido.
No lo sé.
Pero creo que John tiene razón, creo que tenemos
que recordar lo mejor de él,
y tenemos que seguir adelante.
¿Intentas convencerme a mí
o a ti misma?
A las dos.
No sé cómo, pero tenemos que seguir viviendo.
Eso es lo que Oliver...
Lo que Ollie querría para ti...
Seguir adelante.
Vivir.
Estar con la persona a la que quieres mientras puedas.
Roy ya no está, así que...
Has tenido que lidiar con mucho,
y he intentado pensar en el momento adecuado
para contarte esto.
Roy está vivo.
Fingimos su muerte.
Es una larga historia, como la mayor parte de historias de muertes fingidas.
Íbamos a contártelo, te lo juro.
Pero luego estabas ocupada estando casi muerta,
y luego Oliver firmó para convertirse en Darth Oliver.
No...
Está empezando...
una nueva vida.
Una que espero que te incluya.
Si quieres.
Cuando mi hija dejó Nanda Parbat,
se fugó con algo fundamental para nuestro futuro.
¿Recuerdas la ciudad que te mostré?
¿En la que solo permanecen los muertos?
Era tu hogar.
Era.
Y me obligaron a soltar la muerte sobre él.
Así ha sido desde que ha habido un Ra's.
Verás, es el acto final de la ascensión,
la transformación en Cabeza del Demonio.
La supresión de la antigua vida de uno, del antiguo hogar.
Bueno, mi predecesor,
borró a Alejandría, Egipto,
con el cólera en 1609.
Hoy harás lo mismo.
¿Reconoces esto?
El arma biológica, el Alfa y el Omega.
Principio y fin.
Nyssa robó esto para evitar que mi heredero hiciera esto
que harás hoy.
Vas a liberar esto en Starling City.